...И завивку делала

Живя в России, я их всегда завивала (чтобы было красивее и чтоб лучше лежали). Конечно, в сырую погоду вся завивка "слезала", и это было грустно и обидно; это расстраивало и злило (столько труда, и всё зря).
В России, мне кажется, красивыми считаются вьющиеся волосы. (наверно, потому что это редкость). Вот в нашем классе, я помню, только у одной девочки были кудряшки, и мы все дружно ей завидовали. Когда в школе был праздник (дискотека, "новогодний огонёк" и прочее), то девушки наряжались и накручивались. Правда?
Это даже нашло отражение в фольклоре: помните песню:
"Сшила платье беееееелое
и завивку деееелала
от любви кружилась головаааа"
Так вот, в Израиле всё ровно наоборот:
У всех (за редким исключение) волосы кудрявые, и красивым считается, когда волосы прямые.
Вот в России продавались щипцы и назывались "щипцы для завивки волос". Да? А в Израиле такие же щипцы называются "щипцы для выпрямления волос".
Когда я приехала в Израиль, я "по инерции" ещё накручивалась для "наведения марафету", считая, что так красивее.
Фото сделано во время нашего первого года пребывания в Израиле:

Понадобилось много лет, чтобы я "поверила" в то что у меня чудесные прямые волосы - мечта любой девушки и женщины.
Например, когда у меня сломались щипцы, привезённые из России, я пошла в магазин электротоваров, чтобы купить новые. Продавец отказался мне продать "щипцы для ЗАВИВКИ" потому что "это ПРЕСТУПЛЕНИЕ накручивать такие красивые прямые волосы"...
я ваще офигела. (ну, ему же выгодно продать товар! - а тут вот упёрся и всё.
Это заставило меня задуматься.

....а ещё я вспомнила, как моя кучерявая соседка пыталась выпрямлять свои волосы - это прям заставляло моё сердце сжиматься (типа, кощунство ....)
А потом, пару лет назад, по ТВ выступала одна израильская красавица, очень любимая народом, преуспевающая и прочее... - у неё брали интервью. И на вопрос: чтО бы она хотела изменить в своей внешности, она, призадумавшись, (ну, она такая ...мол, само совершенство) сказала "чтобы были прямые волосы от природы" (ну, чтоб каждый день не терять целый час на выпрямление, и не бояться, что от влажности опять вылезут кудряшки).
С тех пор я не накручиваюсь.

Ещё вспомнила, как одна израильская девочка-подросток, рассказывая мне как она (много) готовилась к празднику, с выражением произнесла фразу "я даже выпрямление волос сделала!" и многозначительно пошевелила бровями. (мол, вот как старалась себя украсить).
Я думаю, что ту песню про платье белое в Израиле надо исполнять так:
"сшила платье белое
и выпрямление волос делала"


|
</> |