И снова эти ЖНО. Из жизни вымирающего вида

v_strannik — 08.01.2010

            Давно не терзала вас своими псевдонаучными трактатами по этнографии. Теперь, надеюсь, вы от них отдохнули , и в состоянии перенести мой очередной опус. Тем более что тема будет интересна по меньшей мере, половине.       

              Сегодня расскажу об одном из самых главных занятий ЖНО(женщины немецкой обыкновенной), см. о  ней же: http://v-strannik.livejournal.com/24213.html    А именно – о ведении домашнего хозяйства. Сразу отмечу, что в связи с изменениями в общественной жизни подвид ЖНО «неработающая домашняя хозяйка» успешно вымирает.  

               Еще  сохранившиеся  в незначительном числе уже давно не относятся к своим обязанностям с должным рвением. Давно прошли те золотые времена, когда немецкая домохозяйка старательно следовала таким примерно рекомедациям:

            «К приходу мужа с работы все должно быть уже готово. К ужину следует готовить его любимые блюд.а Пусть он чувствует, как вы его любите.

Обязательно приведите себя заранее в порядок. Ваша прическа, макияж и платье должны радовать глаз уставшего на работе человека. Не забудьте бросить вгляд на дом – все ли в прибрано. Выключите все шумные бытовые приборы, пусть муж отдыхает. Дом для него должен быть островком мира и покоя. Детям строго-настрого запретите шуметь.

            Встречайте мужа ласковой улыбкой. Он должен видеть, как вы счастливы, когда он приходит. Даже если это случилось на три часа позже, чем ожидалось. Не вздумайте упрекать его, даже если он пришел только утром. Никогда не докучайте ему своими проблемами – это отталкивает мужчин. Внимательно слушайте все, что он рассказывает и всегда проявляйте сочувствие и понимание. Но сами вопросов не задавайте, у вас на это нет прав. Помните – он хозяин в доме!

          Хорошая домохозяйка знает свое место»

          Это из  «Hauskeeping monthly» от 13 мая 1955 г., перевод мой, в сокращении.

Увы и ах, встречающих мужа с работы именно так, нынче  примерно так же много, как попугаев на Северном полюсе. А основная масса успешно освоила учение «упрости свою жизнь», которое активно пропагандируется тут повсюду.

Ну, еду еще какую-никакую мужу сделают. Чаще всего это нечто незатейливое вроде спагетти с соусом или «айнтопфа», густого супа, который варится на несколько дней. Некоторые готовят огромную кастрюлю, а потом  порционно замораживают, чтобы не стоять у плиты каждый день. И уж точно немецкие домохозяйки не впадут в такое кулинарное безумие, как обед из трех блюд, да еще с пирогами. Обеды-ужины, которые закатывают своим благоверным  многие русские женщины – голубая мечта иных немецких мужей.

 И по части украшения собственной персоны у немецких домохозяек наблюдается то же самое. Ну, голову еще причешут и морду лица умоют, а в остальном... Меня всегда забавляет типично немецкая картинка: из прянично-ухоженного бюргерского домика выползает неухоженная чучундра – его хозяйка.  К слову сказать, в Италии все с точностью до наоборот: из какой-нибудь малопочтенной с виду развалины выходит элегантная дама.

Немецкие домохозяйки уже практические исключили из своей жизни такое традиционное дамское занятие, как рукоделие всех видов. Шитье, вязание и вышивание – удел очень и очень немногих оригиналок. Соответствующие издания, за которыми так гоняются по сию пору русские рукодельницы, раскупаются очень вяло. Мадам Энне Бурда, сделавшая в послевоенное время состояние именно на них, наверное, уже в гробу вся извертелась. Тиражи ее журналов в Германии падают, некоторые пришлось и вовсе прикрыть. И только благодаря «восточному рынку» дело еще как-то идет.

В освободившееся от этого время немецкие домохозяйки повышают свой культурный уровень. Чаще всего - с помощью телевизора, особенно дневных ток-шоу. Таких тупых и вздорных передач, на которых народ не стесняется прилюдно стирать свое грязное белье,  думаю, нет нигде. Хотя не настаиваю, я ничего, кроме немецкого ТВ, давно уже не видела.

Нет, конечно, кто-то и книги читает, и в театры ходит, но таких не слишком-то много. Даже моя соседка Штефи, женщина с «верхним» образованием, как-то пожаловалась, что ей не под силу прочитать до конца «Сагу о Форсайтах», которую я ей порекомендовала. Очень уж сложная книга.

Зато существует целая отрасль литературы, которую выпускают такие издательства, как «Юлия». То, что раньше в России называлось «грошовые романы». Они и есть грошовые, поскольку издаются на плохой бумаге, тонкие и стоят дешево. Названия говорят сами за себя. Раньше это были, скажем, «Юлия и граф», «В порыве страсти», «Софи и барон». А теперь – «Юлия и хирург», «Софи и журналист», и все те же «Порывы страсти». На обложках даже нет имени автора. Если прочтете хоть пару страниц - поймете, почему. А также откуда берутся некоторые российские «новинки» «женской» прозы.  Кстати, очень рекомендую их тем, кто изучает немецкий язык – написаны они крайне доступными словами и очень развлекают своей незатейливостью. 

Словом, ждать от средней немецкой домохозяйки особых достижений  в области «кулютуры» не стоит. Но вот по части стирки им, думаю, нет равных. То же самое можно сказать об  уборке. Немецких домохозяек, как мне кажется. совершенно не задело заокеанское учение, пропагандируемое российским сообществом «Fly lady». Ну, то самое, в котором, к примеру, вчера одна дама спрашивает на полном серьезе: «А кто-нибудь придерживается системы flylady в классическом варианте, строго по Марле Силли или сильно близко к этому. С правильной обувью, с контрольным журналом, с раковиной и пр.»

Никаких таких систем немецкие домохозяйки не придерживаются, а про Марле Силли и тем более слыхом не слыхивали. Поэтому в шкафах, на полках, кладовках и прочих местах у них порядок, при виде которого мне хочется рыдать, посыпая голову пеплом.

Оставить комментарий

Популярные посты:

severus

Технологии в адаптивном спорте

nathoncharova

Чем поразили ученых зубы Ивана Грозного

pro100_mica

Память дня, Борис Пастернак

pantv

Дворцовая площадь Санкт-Петербурга солнечной весенней порой

colonelcassad

10 крупнейших экономики мира по ППС

sadalskij

Кругом дуриловка.-Хотите дожить до 100!?

l_boris

Урок географии для Каи Каллас и прочих "у" и "в" желающих повоевать с Россией

inna1903gr

Внеклассные чтения

aozora_6688

Прогресс нельзя остановить, но можно приспособиться

• Ранее
• Архив