И еще о густибусах

feruza — 14.10.2011 Всегда говорю это, если заходит разговор.
Если помните, даже имела длинную историю про это с директором Сенькиной школы.
Скажу еще раз, для рубрики "100 фактов".

Я считаю, что "Гарри Поттер"
очень хорошая книга. Увлекательная, продуманная, учащая хорошему (ужасно звучит, змееустно, авада кедавра лучше с точки зрения фонетики), интересная не только ребенку, но и взрослому читателю, местами забавная, местами заставляющая плакать, затрагивающая многие важные экзистенциальные темы, позволяющая взрослеть вместе с героями, и - если уж мы тут о миллионах - да! заслужившая больших денег :) а это тоже не просто так.

Те, кто высказываются против книги, в восьми случаях из десяти ее не читали. В одном случае из десяти - пытались читать только первый том - а он как раз вышел в фиговом, чудовищном переводе (так что им про Карузо Рабинович напел).
Причем, мои цифры, взятые с потолка, очень щадящи, на самом деле тех, кто читал, среди плюющихся крайне мало.

Хм. что-то очень много шипящих в этом тексте. Ну ладно, главное, основная мысль худо-бедно сформулирована :)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив