Хуже статистики


Известно, что существует ложь, наглая ложь, и статистика.
Но, есть ещё и украинский сайт dialog.ua, который находтся уже за гранью статистики.
За что его и люблю. Искренне и нежно : )))
Вот, пишут, бедолаги: (текст статьи http://www.dialog.ua/news/63126_1437419351 ) (орфография оригинала сохранена).
«Боевики ДНР сравнивают с землей Авдеевку залпами "Града", - соцсети»
Боевики ДНР предположительно из Макеевки обстреляли жилые кварталы подконтрольной силам АТО Авдеевки из РЗСО "Град".
Об этом сообщают пользователи социальных сетей.
"Район базара старого, летает над головой, ложится вроде в стороне карьера" Пару штук упало видно в воду, взрыва не было слышно»
«Авдеевка ВК Район ош3 сильный свист над домом и глухие разрывы в районе карьера или поля на красненьком»
«Минут 20 назад град отстрелял из Макеевки район Батмана и Лесное. Все улетело по Авдеевке».
«Выпал пакет Града в районе карьера-Авдеевка»
И, скажите мне, люди дорогие, диалоги мои неподкупные, а где в карьере жилые кварталы?
Ведь, ежу понятно, «летит над головой» абсолютно не есть синоним «падает на голову».
И «улетело по Авдеевке» - не адрес, собственно говоря. Даже – не «на деревню дедушке».
Да, можно сказать, что укрописари не владеют языком. Собственно говоря, так оно и есть. У меня есть ещё одна хохма на эту тему в рукаве. Не суть важно.
Важно то, что заголовок и привязанные к нему тезисы АБСОЛЮТНО не соответствуют содержанию.
Но, ведь, АО сути, всё так и надо.
Укр хавает.
Приятного аппетита, что ещё сказать….