Хрущев в Голливуде

Весьма странно и то, что советский лидер в США (!) вдруг стал бы рассказывать, что до революции жили лучше.
Так вот, на киностудию Хрущев действительно приезжал, о чем подробно написал в мемуарах его переводчик В. Суходрев. И никаких подобных рассказов он не упоминает.
Я, кстати, предполагал, что где-где, а уж на киностудии есть все возможности для съемки, и далеко не каждый день мировые лидеры ее посещают... Так и оказалось.
https://www.youtube.com/watch?v=tHNWpgSI_p4
Что говорит Хрущев по-русски - слышны только отдельные слова, Суходрев переводит. Видео вполне подтверждает его мемуары, а смакуемый булкохрустами рассказ я там не заметил. Кто знает английский - посмотрите, может, пропустил?
Там, кстати, некто Скурас, киномагнат, хвалился, что он был греческий пастух, а стал... На что Хрущев сказал, что он рад за Скураса, и сам тоже из простых людей, а стал главой правительства. Мол, в СССР таких куда больше...
|
</> |