HOUSE - Season Finale Teaser

топ 100 блогов greg_house_ru08.05.2010 Первые 2 минуты финального эпизода.




Забыла добавить перевод! Что услышалось:
К: кран обрушился в центре Трентона
Х: плевать
К: мой прадедушка...
Х: неееет, всего лишь книга, которую он написал.Открой ее.
<Кадди и Лукасу. К началу новой главы. Всего наилучшего, Грег>
К: серьезно, ты даришь книгу "нам"?
Х: это серьезный шаг, хотел тебя поздравить. Понимаю, это взрослое решение.
К: как ты узнал?
Х: я знаю уже не первый день. А тот факт, что вы решили жить вместе, вроде как и не спойлер вовсе. Или мои выводы неверны? Проблемка в раю?
К: да, в Трентоне. <на самом деле не поняла, что там Кадди перед Трентоном прожевала. Victims in Trenton? Big one in Trenton? Кто-нибудь?>

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Это гадание настолько простое и естественное, что, к сожалению, никто всерьез не занимался исследованиями его возникновения. Однако есть старинная легенда, которая хоть и косвенным образом говорит о древних истоках гадания на цветках ромашки. В стародавние времена жила на свете ...
Там рыщут гиены, насытившись кровью, Но я, точно братьев, их встречу с любовью     Хотя, в отличии от Халеви, я далек от желания встречать гиен с любовью, пятнистые гиены очень интересны. Их самая известная анатомическая особенность  - это клитор, который ...
И пошёл дождь - ш -ш - ш. Еле успел до него на озон сбегать за сварочником и пр., баллон углекислоты купить, а уже опять звонят - заказ "купер" привёз, у калитки ждёт. Купер сам напросился - прислал промокод на 500 руб., если закажешь на 3500, и доставка даром. А всё дома есть, незадача, ...
Дух японского роддома можно выразить словом "деликатность". Мой опыт - это крупная больница, госпиталь Красного креста, с собственным родильным отделением. Отдельных государственных родильных домов кажется нет, только государственные крупные ...
Мы ведь все время живем с этим внутренним соревнованием, правда? И постоянно задаемся этим вопросом - почему они, почему не мы! И пытаемся их, американцев, понять. Ладно, без учета исторических различий и социального возраста народа, тут пока даже научного единства нет. Ладно, ...