Хартия переводчиков гласит...
sandro_iz_che — 11.11.2013копия: в Спортлото
Все мы с детства знаем из надежных источников, что в английском языке слова хоть и коротенькие, но очень трудные, и когда написано "Manchester", читать надо - "Ливерпуль".
Поэтому нас не очень удивляет, когда большими буквами написано "Broadchurch", а вслух нам читают: "Убийство на пляже".
Но когда написано
|
</> |