Хартия переводчиков гласит...

топ 100 блогов sandro_iz_che11.11.2013
Во Всероссийский Совет переводчиков
копия: в Спортлото

Все мы с детства знаем из надежных источников, что в английском языке слова хоть и коротенькие, но очень трудные, и когда написано "Manchester", читать надо - "Ливерпуль".
Поэтому нас не очень удивляет, когда большими буквами написано "Broadchurch", а вслух нам читают: "Убийство на пляже".
Но когда написано

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
© ...
Человечество стремительно деградирует и рынок идет навстречу уродам. Была хорошая программа на смартфон - "яндекс-такси". Там можно было забить кучу адресов, чтобы не искать и не набирать те, что нужны от случая к случаю. Свои предпочтения. Детские кресла, или некурящего водителя и т.д. П ...
Финики  - полезно для пожелудочной железы и не только. Для восстановления клеток поджелудочной железы  подходит оригинальный, так называемый  финиковый метод . По этому методу в течение 2 недель, каждое утро (с 6 до 10 часов), ...
Все уже наверное сто раз посмотрели новую рекламу Вольво. И только я уже в третий раз с ОТТАКИМИ о_0 глазами смотрю ролик. это монтаж, да? ну не может же ЭТО быть правдой? Для тех, кто еще не видел. жду ...
Бриллиант - ограненный определенным способом алмаз. Вопрос: а возможна ли и встречается ли огранка алмазов не в бриллианты? Скажем, табличная, как у изумрудов, например. Чтобы большая обоюдопрозрачная поверхность, параллельные ...