gut feeling

топ 100 блогов pppirate22.01.2025 По-русски мы говорим - задним местом чувствую.

По-английски это интуитивное чувство - gut feeling
gut - кишки, feeling - чувство
Я считаю, про кишки более правильно в данном случае. Когда я понимаю, что что-то не так, что-то должно произойти, меня обманывают, что это тот самый случай, когда не кажется, но пока еще не можешь логически объяснить происходящее, - у меня будто что-то в животе сжимается. Я животом чувствую, но кто-то, может, и попой.

Подписывайтесь на мой канал в телеграме, там много про английский, ну и простые тексты есть.

https://t.me/katyapebell

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
15.01.2025 х​**л
Архив записей в блогах:
Давненько Рон Аньехо, о роме не вспоминал) ...Если это предложение будет одобрено чешской стороной, то страна сможет бесплатно получать кубинский ром на протяжении более чем сотни лет, отмечает Associated Press. ...
Человек служил в 1996-1999 гг на десантном вертолетоносце USS Saipan LHA-2 : ***** В ВС США свои криминальные законы которые описаны в USMJ - Uniform Code of Military Justice. Он так называется потому что одинаков для все родов войск. Если кому-то интересно то его можно посмотреть вот ...
Картинки (часть новые, часть большего разрешения) из презентации УКБТМ о ОКР «Прорыв-2», 2005 г. Бронирование башни модульное, "скулы" съемные. Из Я.Дзен А. Хлопотова . Делали модульную броню башни, не вышло. Хорошие идеи по обзорности командира танка и люку тоже не совсем вышло. Башня ...
Любовь — это одно из наиболее мощных и глубоких чувств, которые способен переживать человек. Однако, подобно всем драгоценным явлениям в нашей жизни, она нуждается не только в заботе и поддержке, но и в осознании того, что может её разрушить. Одна из таких пагубных привычек, которая ...
Мо л чалка. Интересно, что это? в такой масенький пост кого-то в акцию добавлять, наверное не требуется. Разве что людей, которые непонятно живы вообще в жж или нет. Да, заведем такую традицию. Начнем по алфавиту. b_podzabornay ...