Груши и груши

топ 100 блогов vykhochetepesen23.12.2022

Ленинград. 1977 г.

Груши и груши

Уже знакомый читателям писатель-филолог Лев Васильевич Успенский вёл в семидесятые годы на ленинградском радиопередачу «Мир и мы», где рассказывал о природе и малых обитателях большого города.

Радиослушатели охотно откликались на вопросы, прозвучавшие в эфире. 

Но их реальность иногда выглядела параллельной.

Груши и груши

Уважаемый Лев Васильевич

Сегодня, т.е. 22.05.1977 г. я слушал по радио передачу, в которой Вы обращались к жителям нашего города с просьбой сообщить о том, что есть ли в Ленинграде где-нибудь хотя бы одна груша.

Я с удовольствием сообщаю, что на территории Управления Механизации треста «Ленмостстрой» ул. Рощинская дом 23. Московский р-н.

На территории У.М, в скверике, растёт одна груша и 7 яблоней. Груша ~ с 1966 г. ежегодно плодоносит. Плодов бывает много, правда они не очень крупные.

С уважением к Вам

Сохранов Николай Александрович

Мой раб. тел 298-00-79

Индустриальный пейзаж в районе Рощинской улицы. Ленинград.
Индустриальный пейзаж в районе Рощинской улицы. Ленинград.

Следующее трогательное письмо пришло из нового района на юге Ленинграда:

Груши и груши

Дорогая радио передача мир!

Я тетя Н. слушала Вашу передачу по радио и Вы спрашиваете что? где находится дерево груша. так вот я хочу вам сказат есть токое дерево проспект Стачек угол улицы Тракторная под рекламой кино. по стачек

вот тут и стоит дерево Груша выше трех этажного дома, и на ней были плоды в 72 годы я видала. и пробовала вот что я хотела вам сказат.

пожалуста мне пожалуста ели можете то ответе. письмом

Ленинград 264

пр Ветеранов 141.231 Нина Александровне


Панорама Тракторной улицы, нового района Ленинграда эпохи Первой пятилетки.
Панорама Тракторной улицы, нового района Ленинграда эпохи Первой пятилетки.

Лев Васильевич был невероятно тронут письмом тёти Н. и послал ей добрый ответ:

Ильичёво под Ленинградом

Дорогая Нина Александровна!

Спасибо Вам за ответ на мой вопрос о грушах в Ленинграде. Мне про груши написало много людей, но это всё по большей части жители новостроек у самой границы города. Сообщают, что груши, яблони и другие фруктовые деревья растут на плодово-ягодных участках, в садах у окраинных домов. Это — не так интересно!

Ваша груша, растущая на углу Стачек и Тракторной, прямо под кино-рекламой — куда любопытнее. Вернусь с дачи — специально поеду на неё посмотреть.

Приветствую Вас

Уважающий Вас Лев Успенский (подпись)

Цветение груши.
Цветение груши.

Честно говоря, я был тоже счастлив, получая подобные непосредственные и сердечные отклики на свои писания.


Следующее письмо пришло от Л.В. и Л.А. Зельман с проспекта Газа (ныне Старо-Петергофский проспект).

Груши и груши

22 мая 

Здравствуйте

Спасибо за ваше выступление по радио. Я с удовольствием слушала ваш рассказ.

Может быть, я выдаю свою тайну, но когда я лечилась в 1 больнице поселка Лигово (г. «Урицк»), то там была больная Грушенька. Это было примерно, когда летал Ю. Гагарин. Вторично, в году 1973, во второй больнице 18 отд. Пряжки г. Ленинграда может была другая — Груша Валова.

С сердечн приветом

Л. Зельман

Набережная реки Пряжки. Ленинград.
Набережная реки Пряжки. Ленинград.

На набережной реки Пряжки в Ленинграде помещается городская психиатрическая больница № 2, о которой уже приходилось писать раньше.

Несколько непонятно, почему  в качестве отправителей письма указаны два человека, два Зельмана.  Может быть, потому они видели две Груши?

Груши и груши


Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Цукерберг пидорас, вот и все, что я могу сказать о Вьетнаме. Второй аккаунт уже, сука. Первый потеряла в феврале 22-го, потому что СМС с авторизацией не проходили. ...
Этот кот вырос в окружении питбулей и теперь искренне верит, что он один из них. Он перенял их повадки и даже пытается лаять. Его уверенность и смелость поражают всех вокруг. Среди своих друзей-питбулей кот чувствует себя самым грозным. Он не боится вступать в игры и даже в ...
Камчатский театр поставил праздничное шоу "Новогодние приключения Золушки" . Четыре представления прошли с аншлагами, а на пятое занесло одну из ближайших помощниц губернатора края (в театр она вообще-то не ходит). В сказке король переводит ...
Надо  признать,  с  1917  года  наши  воины  перешли  в  другую  категорию,  и  превратились  из  защитников  Отечества  в  агрессоров. После  того  как  над  Россией  ...
— Марик, а ты где был? — спросила моего приятеля соседка, приехавшая из дагестанской деревни. Пару раз он промолчал. Когда она снова обратилась к нему подобным образом, он сказал: — Извините, «Марик» — в детском саду надувает шарик. Ещё я «Мариком» был для своего дедушки. А для вас я — М ...