Классическая пицца: секрет вкуса, который покорил мир 
Дата 
КНДР продолжит поддерживать проведение СВО 
«Благословление небожителей» - культовая книга, по которой не решились снять 
ТАЛЛИН. Парк Кадриорг. 
Уюньская соль, часть 2: длинный день и волшебный закат. 
О речуге Трампа Мощно задвинул? 
Как японский турист был мобилизован в США и отправлен во Вьетнам 
17 марта 1991. Как агитировали за Союз и против него?
12.03.2025 —
Классно поменяли!
Гробовщики
belash_family — 12.03.2025
автор Фердинанд Фрейлиграт (1810—1876), пер. К. К. Павлова
(1807—1893)
«Прискорбное дело ведется к концу;
На этой постеле лежать мертвецу!»
— «Эх, брат, а тебе что? Твоя ли беда?
Дешевая, знать, твои слезы вода».
— «Нет! право берет поневоле озноб:
Приводится первый ведь делать мне гроб!»
— «Последний ли, первый ли, — равны они;
На, выпей-ка чарку да песнь затяни.
Да доски сюда принеси ты в сарай,
Пилой распили их, рубанком строгай;
Прилаживай доску к доске ты живей, .
Да черным суконцем, как должно, обей.
Да стружки потом подбери ты с земли,
Да ими сосновое дно устели,
Чтоб в гробе — такое поверье у нас —
На стружках отжившая плоть улеглась.
Внесешь гроб ты завтра к покойнику в дом;
Положат, накроют — и дело с концом».
— «Готовлю я доски, и мерю я их,
Но дум не могу пересилить своих;
Строгает рубанок, и ходит пила,
Но мутны глаза, и рука тяжела.
Смотрю, чтоб к доске приходилась доска,
Но в сердце томление, в сердце тоска.
Прискорбное дело ведется к концу,
На этой постеле лежать мертвецу!»
Ноябрь 1855
Петербург
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
11.03.2025 —
Могила - тихий уголок, там нет любви и нет тревог
08.03.2025 —
Полено говорит и чисто конкретно философствует
03.03.2025 —
Приставки в фамилиях
03.03.2025 —
If the wind changes...
01.03.2025 —
На сердитых воду возят
27.02.2025 —
Сюжет одной строкой
27.02.2025 —
Да что вы понимаете в боли?!
Архив записей в блогах:
В продолжении перемог "Немножко одесского юмора" и "Агасфер обиделся" Эпиграфом дам свой коммент из первой темы: "Добавлю свои 5 копеек анониму. То, что Вы называете "антисемитизмом", на самом деле простая антирусофобия, нормальная реакция здоровых людей на оскорбление. Любые ...
При внимательном изучении нашей истории и особенно тех самых "исторических источников", на которых она основывается, уверенно выявляется множество "косяков", оставленных фальсификаторами истории при выдумывании ее новой версии. Особенно много исторического ...
Можно часами подбирать красивые слова на конкретную тему. Но полагать, что они останутся в истории, слишком смело. Как, впрочем, и то, что эти изречения попадут в наш топ умных мыслей. Хотя некоторых гениальных людей все вышесказанное не ...
Меня всегда поражали такие люди, которые по своим каким-то качествам, либо убеждениям чего-то своего создать не могут, а просто "слизывают" чужие идеи и пытаються на этом хоть как-то выехать. Такое мнение сложилось после того, как я ...
Ну что, хотим мы этого или не хотим, но солнце всходит и заходит, за зимой придёт весна, а Патрик Чан чемпион, гений и звезда!))) Все уже сутки как угрюмо спорят было ли падение в КП и сколькими точками Патрик соприкоснулся со льдом и перенёс ли ...
