Как обшить баню внутри вагонкой своими руками — пошаговая инструкция и советы экспертов Rodno 
Бабка за дедку, дедка за репку... 
February 2, Созерцатель :) Lugano, Швейцария. ждем весну 
Про книги, которые как коньяк 
Королева Рания. 
«Мастер и Маргарита» - комедия 
Распаковка зимняя 
Прекрасные люди из ЖЖ — Софья Wetfield 
Вечерние школы: счастье для "не вписавшихся"... ХОТЕЛ налить себе ice wine, его хранительница вскрикнула: "Не пей! Он сладкий". Омайгод! Мне нельзя сладкого? Ты знаешь, сколько я кладу сахара в кофе. Но как хочешь. Я могу глотнуть его, когда спишь. И налил себе стакан рислинга. Приготовить себе - и второму мясоеду - фунчозу, что ...
грамматика, инглиш
ru_translator — 23.01.2010
здравствуйте!пожскажите, плз, как грамотно сказать "на два года старше, чем кто-то"?
to be two years older to sb
или
to be older sb by two years (вариант лингвы, но как-то имхо не очень звучит)
?
оксфордский словарь говорит о том, что older/elder как прилагательные могут быть использованы только перед существительными и конструкции older/elder THAN недопустимы.
заранее спасибо.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Пару лет назад, будучи в гостях в соседней стране, я познакомилась с чуваком. Он был соседом подруги, к которой я приехала, и работал охранником в одной из этих контор, ну вы знаете, на вывеске спортлото, а внутри сидят мужики с красными глазами перед компьютерами. Тут же и ставочку можно ...
Давно хотела показать, как и чем кормят ковидных больных в Мск. Кормят, надо сказать, хорошо. Еда, в основном, горячая. Разнообразная. Но всё это не едится! У кефира был гадкий привкус (или мне так казалось). Сок и молоко я пила... Помидорки картонные какие-то. Ещё пила чай и ...
Apsheron Lighthouse, Baku, Azerbaijan. Маяки являются самыми романтичными местами на земеле! Местами, где царит уединение и шум прибоя. Сегодня я расскажу об Апшерноском маяке, одном из самых старейших маяков Каспия. А также о маяке в городе Ленкорань, который ...
Столкнулся с типичным мнением, что, мол, проклятая Гейропа вымирает в то время, как путинская РФ, якобы встает с колен. Однако, смотрим упрямые факты: Численность населения европейских стран с 1950 года, которые я разбил на бывшие социалистические и капиталистические: Судя по этим ...
