Как справиться с крупными долгами: от фиксации ущерба до банкротства
04.07.2013 —
А теперь о академиках
got mugged
naukarus — 08.07.2013
Смотрю сериал на английском, иногда останавливаю видео, чтобы
посмотреть значение того или иного слова или фразы.- I got mugged
В контексте понятно, что меня ограбили. Но маг - это кружка. Любопытно, лезу посмотреть. Ниже значения, которые дает Лингва. Обратите внимание на два последних в четвертом варианте. Я фигею с этих американских.
I. кружка и производные по смыслу.
II. лицо, рот и производные по смыслу
III. экзамен, зубрежка и т.п.
IV. дурак, простофиля
тип
преступник
полицейский
Хотя в общем понятно. Mug значит "тип". В смысле, - ну ты и тип, этот тип.
Тип - неприятная личность.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
04.07.2013 —
В связи с утекшим письмом Ливанова
01.07.2013 —
Реформа РАН - статус кво
29.06.2013 —
Прогноз на неделю вперед
Архив записей в блогах:
Начнём, пожалуй, с двух небольших серий. Одной радостной и одной печальной. Но сначала пусть будет позитив :). Итак, краски Севера! Начать, конечно же, придётся с ягод. (Морошку и чернику с голубикой - так получилось - лучше выходило есть, чем ...
Был в сталинские времена такой специфический жанр - бытового доноса. Живет, скажем, некий товарищ в коммуналке - и хочет улучшить свои жилищные условия. И пишет донос на соседа. Утверждают, что все они писались примерно в одном стиле. Ну вот как школьные сочинения учат писать - ...
в последние дни меня смело можно было называть самым скучным человеком с юго-запада москвы. ничего не хочется делать, даже десерты не готовила уже дней пять, а это для меня срок. последним достижением был вкусный глинтвейн и прогулка ...
Подборка фотографий со случайными, и не очень случайными, обнажениями девушек. ...
Сегодня ко мне напросился гость. Собственно, он уже дня 4 плакал возле двери, просил еду, старался прижаться к ногам, когда я выходила. Даже в дождь не ушел, сидел в ветвях куста возле входа, плакал, но снять я его не смогла, а сам не решался сойти. Думала, уйдет. Но - нет! Вчера ...
