Color Drenching в интерьере 2026: правила и ошибки
04.07.2013 —
А теперь о академиках
got mugged
naukarus — 08.07.2013
Смотрю сериал на английском, иногда останавливаю видео, чтобы
посмотреть значение того или иного слова или фразы.- I got mugged
В контексте понятно, что меня ограбили. Но маг - это кружка. Любопытно, лезу посмотреть. Ниже значения, которые дает Лингва. Обратите внимание на два последних в четвертом варианте. Я фигею с этих американских.
I. кружка и производные по смыслу.
II. лицо, рот и производные по смыслу
III. экзамен, зубрежка и т.п.
IV. дурак, простофиля
тип
преступник
полицейский
Хотя в общем понятно. Mug значит "тип". В смысле, - ну ты и тип, этот тип.
Тип - неприятная личность.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
04.07.2013 —
В связи с утекшим письмом Ливанова
01.07.2013 —
Реформа РАН - статус кво
29.06.2013 —
Прогноз на неделю вперед
Архив записей в блогах:
Я не припоминаю такого классного ...
у нас тоже сегодня был. С утра отвезла Лену на лингвистическую олимпиаду. Само по себе круто, что она прошла заочный тур и попала на первый очный :) Олимпиада рассчитана на учеников 8-11 классов. Очень горда, что решила две сложные задачки. Происходило это на Филологическом факультете СПбГ ...
Как известно Чингисхан со своим войском завоевал практически половину мира. Длительные и утомительные переходы наряду с яростными сражениями, конечно, изматывали воинов хана. Как же им удавалось сохранять ...
Гостиница, где в Питере проходил семинар Хаузнера, где я была, находится совсем рядом с Новодевичьим кладбищем . Там похоронен мой пра-пра-... дедушка, Феодосий Федорович Веселаго . Зимой я была здесь, могила была не видна под снегом. Сейчас ...
Заебали девушки, которые сразу же после минета бегут в ванную, шумно сплевывают, а потом ещё минут 15 полоскают рот и чистят зубы. Порой так смешно и ржать охота с её откашливаний и смачных харчков в ванной. Ну не нравится тебе вкус спермы - не ...
