Голоса в голове
metroelf — 19.03.2021
Переводом и озвучкой фильмов и сериалов занимаются множество студий — официальных и не очень. И они друг друга, мягко говоря, недолюбливают. Дипломированные актеры считают самоучек выскочками и непрофессионалами, и еще больше ревнуют, когда зритель выбирает именно пиратский перевод. Гоблин, Кубик в кубе, Гланц, Татьяна Шитова и другие известные актеры дубляжа рассказывают о том, как работает индустрия.
Сохранено
|
|
</> |
Голоса в голове
Оставить комментарий
Популярные посты:
Классическая пицца: секрет вкуса, который покорил мир 
"Пиндосы" - кто они? 
Слет в Саратове (Дубки) ч6 
Первый сбор помидор 
Литовщина - 20 
Ты знаешь, Тонино, мне кажется, после смерти начнутся самые интересные 
Геометрия в Оренбурге 
Вспоминая Танафи 
Мимоходом. Предыдущие записи блогера :
16.03.2021 —
Кино.
16.03.2021 —
Киносны...
14.03.2021 —
Пробка
04.03.2021 —
Обед
03.03.2021 —
Свежий номер
02.03.2021 —
Внезапно
01.03.2021 —
Полмиллиона за "поход" в туалет
Архив записей в блогах:
Присланы ссылки на два материала, заинтриговавшие тем, что по поводу первого мне рекомендуют удивиться , а по поводу второго - возмутиться . Естественно, не пренебрег... Первый материал - о том, что руководство федерального казенного военного полигона, имея указание ...
Хрупкие петунии!! 08:05:44 DSC_4362
Taken on July 13, 2021
Nikon D60 ,18.0-55.0 mm f/3.5-5.6
ƒ/8.0
55.0 mm
1/250
200
Riga. signs of summer. Рига. ...
Был я сегодня в том магазине, и по счастливой случайности, застал развязку. Владелицей таки оказалась гломурное кисо. Стояло рядом с машиной. А какой-то брутальный паренек на новой Инфинити убирал с её машины эту клоаку. ...
Россия сможет принять участие в вокальном конкурсе «Евровидение-2017», если заменит Юлию Самойлову представителем, не нарушавшим украинских законов. Как сообщает в воскресенье, 26 марта, РИА Новости , об этом вице-премьер Украины Вячеслав Кириленко заявил в эфире «Украинского радио».
...
2025-04-03 Армении придётся покинуть ЕАЭС после вступления в ЕС НОВОСТИ "Заместитель министра иностранных дел России Михаил Галузин в интервью РИА Новости заявил, что Армения не сможет одновременно состоять в Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) и Европейском союзе. По ...
