"Голодные игры", или Не верю!
catherine_catty — 10.01.2024
Поскольку я на каникулах ухитрилась подхватить конъюнктивит, при
котором работать на компьютере не было никакой возможности,
пришлось развлекаться иначе. А именно: смотреть фильмы и читать
книги. Пересмотрела "Голодные игры" и их же от кормки до корки
перечитала.
И знаете что? есть там одна сцена ну совершенно нереальная. Которая не могла произойти, как ты не бейся. И даже на веслах - никак. Помните конец первой книги?
Трибуты уже две недели на арене. Есть хотят зверски, похудели страшно. И Пит (который на самом деле Пита, то есть "лепешка". Да, я бы тоже переводчиков убила, ибо там имена говорящие) находит ягоды. Он думает, что они съедобные и собирает их. Но не ест. Голодный человек НЕ ЕСТ ягоды. Хотя по идее, он их жрать должен был горстями. Помните, почему в "Евгении Онегине" девушки, собирающие ягоды, песни пели? Вовсе не из-за любви их барыни к народному фольклору. Я понимаю, что без этой сцены не было бы такого конца книги, как он есть. Но все равно. так не бывает. Вот не бывает и все!
Сохранено
|
|
</> |
"Голодные игры", или Не верю!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Lolzteam Market — крупнейший маркетплейс аккаунтов с гарантией подлинности и защитой сделок 
Вечером рабочего дня 
Вспоминая Танафи 
Я согласен на такой компромисс 
Сталина, Сталина! Мужики устали, на! 
В СЕВАСТОПОЛЕ 
Стражи Трампа не боятся 
Северная Корея не откажется от ядерного оружия и готова провести ядерные 
Выставка-ярмарка "РусАртСтиль": одежда Yaga, сумки Anna Green и кроссовки из Предыдущие записи блогера :
05.01.2024 —
И о кино...
01.01.2024 —
Поздравляю
Архив записей в блогах:
Любите вкус протухших щей и гнилых лаптей?Ну, тогда нам сюда: ...
© Gerhard Richter К истории про пирамиды и кубы Философ Френк Джексон предложил мысленный эксперимент. Представим себе очень умного заключенного, который живет в герметичной одиночной камере с самого рождения. Представим, что он сам черно-белый и все вокруг него тоже черно-белое. ...
Королева Рания Аль Абдулла опубликовала в пятницу в своём аккаунте в Instagram новую фотографию со своей внучкой, дочерью наследного принца Хусейна бин Абдаллы, «маленькой принцессой Иман», и прокомментировала фотографию : «Первая встреча в Zoom с маленькой дорогой Иман на прошлой ...
Пойма 11 ноября, Велка, луна... Вечереет. Пора проверить сети и ехать ...
Трамп - неформатный президент - предложил оригинальное решение проблем жителей сектора Газа. Он обратился к лидерам арабских стран с призывом принять их - на постоянное время или на очень долго, чтобы урегулировать конфликт.
"Речь идет, видимо, о полутора миллионах человек, - сказал ...
