­
­

Го-го-Голлум

топ 100 блогов al-kop27.07.2023

В книге про хоббита у Толкиена был такой персонаж, как Голлум.

Я не читал оригинал, но в том переводе, что у меня был, имя Голлум объяснялось тем, что он частенько сглатывает, и произносит постоянно звук «голм», и поэтому он — Голлум.

Чуть позже, в других сочинениях Толкиена, было пояснение, что он — Горлум, и это просто форма от имени Смеагорл.

Горлум любил говорить с собой, и обращаться к себе, и произносить своё имя. Этакий комплекс Грута на минималках. Или как-то так. «Я есть Грут!». «Ходор. Ходор». «А ты знаешь, Горлум, как они называют наше пиво…» и так далее.

Забавно, не знаю. Или не забавно. Доброе утро, хм.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня рассказ о растениях Карелии цветущих в августе. Василек луговой - многолетнее травянистое растение. В Карелии встречается на обочинах дорог, на лугах и опушках леса. Отличается от всем известного василька синего ярким малиновым цветом. Лекарственное растение. ...
Други, привет!Субботу и воскресенье я тусил со своими друзьями и их детями.Мари и ее дочь Виолетта.Аля и ее сын Матвей.Юний и его дочь Вита, А еще Чип, Арс и Док.Все было просто прекрасно и позитивно. Мы гуляли, слушали музыку, ели орехи, которые ...
Нет молдаван, не существует молдавского языка, это румынский язык и это румыны" – заявил  премьер-министр  Румынии Марчел Чолаку.                                   .... Ну, погнали: ...
...
Радиостанция «Судного дня» активизировалась после ударов по аэродромам РФ «Жужжалка» внезапно активизировалась после массированной атаки на военные аэродромы. После серии ...