Gloria al Bravo Pueblo!

marubeni — 25.05.2016 Сегодня в Боливарианской Республике Венесуэла празднуют День Национального гимна.
25 мая 1881 года Президент Венесуэльской республики Антонио Гусман Бланко подписал указ, устанавливающий патриотическую песню Gloria al Bravo Pueblo национальным гимном Венесуэлы.

Считается, что текст был написан известным революционером, врачом и журналистом Висенте Салиасом (Vicente Salias) в 1810 года. Вскоре композитор Хуан Хосе Ландаэта (Juan José Landaeta) написал к стихам музыку. Оба автора мученически погибли при подавления испанцами Первой республики. Эту мелодию часто называли "Венесуэльской Марсельезой" (La Marsellesa Venezolana).

Вот исполнение гимна Венесуэлы, ставшее символическим. Уго Чавес поёт гимн вместе с народом, после избрания его президентом в 2012 году. Последний срок Чавеса... Бархатистый баритон самого харизматичного лидера Латинской Америки 21 века точно попадает в ноты. Нет фальши в этом голосе, как и в словах:

И если деспотизма
Поднимется глас,
То следуй примеру,
Что дал Каракас.

Родина Боливара и сегодня дает силы и вдохновение тем, кто борется с темными силами. Теми самыми, о которых рассказывала миру гневная "Варшавянка". Борьба еще не окончена! Тем более важны и актуальны слова, произнесенные борцами за независимость своей Родины более 200 лет назад и повторенные несгибаемым Уго.






Слава храброму народу,
Сбросившим ярмо.
Закон уважая,
Достоинство и честь.

Слава храброму народу,
Сбросившим ярмо.
Закон уважая,
Достоинство и честь.

Цепи сбросьте!
Цепи сбросьте!
Призвал Господь;
Призвал Господь.
И бедняк в своей лачуге
Свободу попросил.
Пред этим именем святым
Дрожал от страха
И подлый эгоизм
Который снова победил;

Пред этим Именем святым,
Пред этим Именем святым
Дрожал от страха,
И подлый эгоизм
Который снова победил,
И подлый эгоизм,
Который снова победил.

Так крикните с пылом:
Смерть угнетенью!
Преданных патриотов
Сила союза.
И от сил Небесных
Сам Верховный Автор
Возвышенный дух
В людей вдохнул.

В тесных узах,
Созданных Небом,
Вся Америка существует как нация.
И если деспотизма
Поднимется глас,
То следуй примеру
Что дал Каракас.

Источник: Википедия

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив