Гимн нарциссизму

shultz-flory — 19.08.2024 В машине я слушаю радио и поэтому более-менее в курсе музыкальных новинок. С недавних пор стали интенсивно крутить "Flowers" Майли Сайрус. Правда, я не сразу понял, что это про цветы, поскольку ударение там делается на последнем слоге: flowErs. Ну ладно, чего только не сделаешь, чтобы попасть в размер (два кусочека колбаски, например). Тем более что в итоге вышел настоящий хит. Цепляет слух, запоминается. Да еще фирменный тембр певицы не оставляет равнодушным. Даже захотелось понять, о чем собственно песня. Со слуха получилось не очень, так что я полез в интернет.
Оказалось — мама дорогая! В общем, лирическая героиня поссорилась с другом и уже готова была расплакаться, но тут поняла

Started to cry, but then remembered I

Что она самодостаточна!

I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can
(Я могу сама себе купить цветы
Писать свое имя на песке
Часами разговаривать сама с собой
Говорить вещи, которых ты не понимаешь
Я могу сводить себя на танцы
И держать себя за руку
Да, я могу любить себя сильнее, чем ты)

В контексте сказанного последняя строчка понимается вполне однозначно, не так ли?
Ужас в общем. Сплошное глумление над традиционными ценностями и пропаганда всякой гадости. Не давайте слушать детям.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив