Гете И.В. Западно-восточный диван (пер. с нем. А.Ю. Кокотова). М., 2024
philologist — 27.08.2024
Гете И.В. Западно-восточный диван / пер. с нем. А.Ю. Кокотова. М.:
Издательский Дом ЯСК, 2024. 320 с.Издание содержит оригинальный немецкий текст и полный русский перевод «Западно-восточного дивана» (1814) — книги поздней лирики Иоганна Вольфганга Гёте, где — говоря словами Генриха Гейне — «упоительнейшая радость бытия выражена стихами столь счастливыми и воздушными, столь утончёнными, столь благоуханными, что задаёшься вопросом: как на немецком языке вообще возможно подобное?»
Сохранено
|
|
</> |
Гете И.В. Западно-восточный диван (пер. с нем. А.Ю. Кокотова). М., 2024
Оставить комментарий
Популярные посты:
Тихий и чистый город: как EV-революция изменит улицы, парковки и энергосистему 
Всё, что вам нужно знать о европейском бюргере 
Воронежские новости № 25/21 
Голые деревья и кусты в парке поздней осенью 
Гонка 
Разное 
Сказки без прикрас-1 
Китайский виски появился... 
30 лет назад умер этот народный артист, которого вы запомнили, но не можете Предыдущие записи блогера :
21.08.2024 —
Уайт Х. "Практическое прошлое" (2024)
20.08.2024 —
Алиса Банк. "Дневник: 1923–1928" (2024)
Архив записей в блогах:
https://instagram.com/p/CEgz3kYBr01 Несмотря на хвалёную античную медицину, в Риме не знали многих вещей. Так, вместо пластыря мелкие ранки предпочитали залеплять засушенным навозом козы, собранным весной. Предварительно это добро нужно было размягчить во рту собственной слюной, а ...
Предсказывать поведение пациентов палаты № 6 психиатрической лечебницы, расположенной на улице банковой в Киеве – дело неблагодарное. Тем не менее всегда можно обозначить некоторые контуры, программирующие очень определённые действия. Например, вы качаетесь на качелях. А ...
Наринэ подкинула ссылку. http://www.astrel-spb.ru/%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9/1638-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%C2%AB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE,-%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D1%8F%C2%BB-%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5.html Я уже так давно жду ...
Эксклюзив СВО
Разведка твердит - особые военные тысячами едут в Россию. "Львы Ким Чен Ына" снова помогают нам, но главная сенсация не в этом. Детали - в материале Царьграда.
...
Пойдете в выходные в лес гулять, а там такое! Фотограф Екатерина Кулакова Где-то в тёмном сверкающем лесу живёт Существо, оно чернее самой темной ночи, не похожее ни на птицу, ни на зверя. Голова его увенчана то ли спелым гранатом, то ли одиноким ...
