Где Вы, филологи?
sbforever2009 — 19.05.2015
Моя свекровь изучала очень интересную проблему, она изучала
проблему как мутировал немецкий язык у переселенных немцев.
Работала в Институте языкознания, была профессором, доктором наук,
заведовала кафедрой. Была целая отрасль языкознания изучавшая эту
интереснейшую проблему.Как известно, этнических немцев на территории бывшего Советского Союза были целые анклавы. В Казахстане, Поволжье, Средней Азии, Сибири... Да мало ли где раскидало людей...
Язык - живой организм, меняется, не стоит на месте. В случае нахождения носителей в условиях изоляции от родной языковой среды происходят совершенно неведомые процессы...
К чему я это всё? Как говорят по-русски, наши старички - белогвардейцы, попавшие в Америку через Харбин, бывшую Югославию, Аргентину... Большинство из них родились не в России. Марусина подруга, например, в Сербии. Потом, она долго жила сначала в Германии, затем очутилась в Аргентине...
Слушать их речь - наслаждение...
"Летать на аэроплане"
"Управлять автомобилем"
"Парикмахерша умеет взбивать мои волосы"
И, наконец, "смотрела телевизию"... Вот эта самая "телевизия" меня страшно умилила.
Мне просто любопытно, кто-нибудь занимается изучением этого явления?
Что происходит с русским языком, как он видоизменяется?
Это же так занятно....
Сохранено
|
|
</> |
Где Вы, филологи?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Обзор онлайн-казино Вулкан: игра на лучшей платформе с широким ассортиментом развлечений 
Шкаф для платья и белья 
Самый изящный вулкан Камчатки. 
Концерт на видовой террасе 
Рижский вокзал стал не нужен 
Золото нашей осени\\Каменный остров\\Публика 
ВС РФ уничтожили сухогруз с ракетами 
Замучаетесь пыль глотать! Крупнейший кипрский банк закрыл счета тысячам россиян 
пенсионерам дох**а сходит с рук Предыдущие записи блогера :
13.05.2015 —
Налетай, торопись, покупай ...
11.05.2015 —
Мамский День
08.05.2015 —
ПятничноЭ: Обратитесь к сексопатологу
Архив записей в блогах:
Издеваются! В Раду поступил законопроект о переименовании украинской копейки в рубль… Депутат Верховной рады Олег Мусий, инициатор законопроекта сообщил: "По многим историческим источникам мы узнаем, что меньшей частью гривны был именно рубль …. Принятие проекта закона восстановит истор ...
В сюжете под названием «Чучело» - какая-то чудовищная концентрация несчастных детей. Тут — надрыв у каждого. Не только у странненькой Лены Бессольцевой и полоумной Железной Кнопки, свихнувшейся на «правде» и прямолинейной честности. К слову, Кнопка-Миронова производит впечатление ...
В этом году ,по старой традиции, в Балморале соберется королевское семейство. Королева уже находится в замке. В середине августа к ней присоединится ее супруг, герцог Эдинбургский. Принц Чарльз и герцогиня Корнуольская тоже прибудут в поместье и будут находится там до середины сентября. А ...
Многие наверное знают уже , что такое ebay и как он устроен. Но сегодня я расскажу о том, как довольно легко делать деньги на ebay реально из воздуха. Речь пойдет о продаже купонов на скидку в крупных американских онлайн магазинах. Сразу скажу, я тоже когда то занимался этим, но это ...
