Где эта улица, где этот дом

топ 100 блогов o_aronius24.10.2010 Прочел в субботу книжицу некого еврейского американца, бывавшего по еврейским делам в союзе. Книжка, ИМХО, заслуживает отдельного постинга. Поэтому сейчас - просто несколько строк по поводу загадочных преломлений сооветской географии в американском мозгу.

Итак, как вы думаете, какой советский город скрывается под именем Prunzi, Georgia, near Uzbekistan? Попробуйте ответить, не заглядывая под кат. Если не получится (у мяня не получилось) - под катом подсказка: по словам автора, советские хасиды to avoid traveling on Shabbat, they would first journey to Tashkent (a distance 400 km), and from then to Moskow and Kiev

Впрочем, этот город мне все-таки удалось опознать. А вот что такое "small village called Charsinvaka, located two stations away from Uman" - этого я пока даже с помощью Гугля пока не понял. Так что буду рад любым идеям (Update: ответ, кажется, найден).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
© Vytautas Laisonas Когда в 1945 году у последнего короля Югославии Петра II Карагеоргиевича должен был родиться наследник, он жил в Лондоне в изгнании. По закону престолонаследия ребенок, рожденный не на югославской земле, не мог бы претендовать на корону у себя на родине. И Черчилль ...
Пару раз писала, что интересуюсь антиквариатом, а заодно и винтажными цацками. Такие вот маленькие дамские радости. И если раньше я на блошках свои сокровища раскапывала, то сейчас и в интернетах этого добра навалом. Казалось бы какое счастье, сиди себе и копай! Иногда чтобы поймать кайф ...
С утра по городу мотался. В клинику, из клиники в поисках химии, снова в клинику, нашпиговали закупленным и только домой. Сорвал спину помогая людям выбраться из снежного плена. Кого снесло с дороги, кто-то сильно ругаясь не мог на полусликах в гору подняться, кто-то.. ...
28 апреля 13.00. Брест. Генеральное консульство РФ. В пресс-конференции участвовали участники мотопробега «Дороги Победы», консул России Никита Матковский, лидер НВ Хирург. Выдержки из выступления: Никита Матковский, консул России в Бресте. «Большинство участников этой акции - ...
Подтвердить то, что вы на верном пути, очень просто: ваша напряженность начнет исчезать, вы будете становиться все более и более спокойными, вы будете становиться все более и более невозмутимыми, вы найдете красоту в том, что никогда раньше не представлялось красивым. Самые маленькие ве ...