6.jpg)
Сколько зарабатывает курьер на авто в Москве и других реагионах — честная статистика заработков 
В ставке Гитлера все малахольные 
Самогрелка 
На берегу моря в Маргейте 
Диверсанты тоже хотят жить 
Заметки фенолога 
Огурец или иллирийский язык-диалект русского языка. 
Горный марабу 
Человек и закон № 7 \ 1972
24.08.2021 —
Как сильно мы любим постсоветских актёров
Гамлет в плену у Сталина
alek_morse — 11.09.2021
Гамлет в плену у Сталина
Вот такое кино
Александр СЕДОВ (с) заметки по поводу / сентябрь 2021 г.
.
Оставим пока в стороне извечный русский вопрос – «признали ли англичане, что наш Холмс – лучший?» и обратимся к Уильяму нашему Шекспиру, а конкретно к пьесе «Гамлет». Оказывается, в 2019 году английская газета The Guardian составила рейтинг лучших шекспировских экранизаций. Вершиной двадцатки была признана картина японского режиссёра Акиры Куросавы «Трон в крови», поставленная по пьесе «Макбет». А вот на второй строчке рейтинга – фильм советского режиссёра Григория Козинцева «Гамлет» (1964). Стало быть, выше нашего экранного Гамлета другого Гамлета нет, по мнению английской «Гардиан».
.
Но вот какой курьёз и парадокс я заметил дальше. На публикацию английской прессы я вышел через заметку сайта «Русский мир». Цитирую:
.
"В аннотации к советскому «Гамлету» The Guardian отмечает: «Забудьте экранизации Лоуренса Оливье и Кеннета Браны, лучшее киновоплощение датского принца создал русский режиссёр». Далее рассказывается биография исполнителя роли Гамлета Иннокентия Смоктуновского, который прошёл войну, что помогло сделать роль более глубокой и насыщенной. Вместе с тем The Guardian называет Гамлета в исполнении Смоктуновского «мальчишеским и растерянным». /конец первой цитаты/
.
По существу верно, но пересказ довольно лукавый. Я бы даже сказал, что «Русский мир» пощадил "британских учёных". Не совсем то писала английская газета. А несколько иное... (...)
.
Читать на Яндекс-дзен
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
21 ноября 2023 13:42 Умер известный российский блогер-дальнобойщик, ему было всего 37 Блогер-дальнобойщик из Тюмени Николай Галенко, выкладывавший видео на YouTube-канал под ником КАЛЯН86 для более чем 600 тысяч подписчиков, скончался в возрасте 37 лет. Как ...
В раковине объявился паук. Большой.Я много раз слышал, что пауков истреблять не ...
Гуамское ущелье. ...
Иду я по Донскому кладбищу.. нда, свекровь попросила нас оплатить полив цветника перед надгробным семейным памятником, тысяча рублей в месяц, собирается в лучший мир и желает, чтобы всё было готово к её приходу. Иду, спрашивают- "Где здесь могила Раневской?" Не знаю, прошла чуть дальше, ...
