Галопом по холопам

pryanik — 31.03.2025

Фильм "Холоп" вышел в прокат в 2019-м, я его увидел, по-моему, в 2020-м и в целом он мне понравился, хоть и были претензии к игре некоторых актёров и нарочитой лубочности "деревни". А почти два месяца назад после этого поста Оскара sacai я узнал, что дело "Холопа" вполне себе живёт и процветает, вышла не только вторая часть, но и сразу 4 римейка по адаптированным сценариям за рубежом.

Штош, раз вышли и как минимум один из них неплох — надо смотреть, решил я и стал не спеша смотреть. Последний римейк посмотрел буквально вчера, а сегодня коротко делюсь впечатлениями сразу по пяти фильмам.

Холоп 2 (Россия, 2023)

Как по мне, вторая часть получилась лучше первой, видимо, учли имеющийся опыт. По крайней мере, не настолько навязчиво-комедийно и герой Охлобыстина уже не вызывает отторжения, он тут не такой упоротый, какой-то... более реальный, что ли, что доказывает его (персонажа) финал. И юмор получше, по-моему. Фразу "Это не проблема, это катастрофа!" я точно запомню. )

Холоп. Однажды в Монголии (Баян боол, Монголия, 2023)

Фильм скопировали тщательно, вплоть до реплик, только сделали поправку на местные реалии и колорит. Вот за счёт этого колорита и игры актёров и выехали. В целом же, по-моему, недожали, могло быть намного лучше. Хотя, возможно, я чего-то не знаю о монгольском кино и тамошних культурных традициях.

Холоп из Парижа (Le larbin, Франция, 2024)

Подробно читайте у Оскара по ссылке, я же скажу просто: французы умеют в комедию, это ни для кого не секрет. Фильм вышел ярким, смешным, нескучным даже для тех, кто знаком с оригиналом. Актёры, картинка, музыка — всё удачно "срослось". Психолог так вообще отпад (это он на фото в начале поста). Однозначно стоит посмотреть!

Холоп. Великолепный век (Şımarık, Турция, 2024)

Вот вроде всё есть: и колорит, и костюмы, и актёры неплохо играют. Особенно хороши отец главного героя, судья и психолог (намного лучше охлобыстинского). Но есть ощущение, что всё это как-то существует по отдельности, как будто собрали наряд, наживили на отдельные нитки, а сшить накрепко не успели. И всё-таки в целом получилось хорошо.

Малай (Казахстан, 2025)

Фильм вышел в прокат в Казахстане 13 марта и уже стал лидером по сборам. Казахи пошли своим путём. Исполнитель главной роли Женис Омаров — не "звёздный" артист, а известный в стране блогер и ресторатор, да и сам главный герой внешне отличается от похожих друг на друга высоких, стройных, симпатичных парней из других версий. Кроме того, создатели фильма (наконец-то!!!) не только эффективно использовали местные реалии и колорит, но и применили оригинальный сценарий во многом как рамочный, щедро добавив своих деталей и шуток и изменив ряд эпизодов. Плюс отличная актёрская игра. В итоге вышло не просто хорошо, а прекрасно! Т. к. фильм только вышел, в официальном цифровом прокате его пока нет и появится, думаю, не раньше конца лета. Я смотрел экранку (даже не думал, что их ещё делают, а поди ж ты!), но обязательно ещё пересмотрю и в официальной "цифре", оно того стоит!

Не могу сказать, что какой-то из римейков откровенно "проседает", каждый по-своему хорош. Если всё-таки как-то ранжировать, то первое место я однозначно отдал бы казахскому фильму, второе — французскому и третье поделили бы турки с монголами. Но разрыв между соседними местами не очень большой, А смотреть их все или какой-то один — это решать вам. )

Оставить комментарий

Популярные посты:

kauflen

Обзор смартфона Honor X8d - автономность, память и дисплей

• Ранее
• Архив