First dress

oksani — 08.07.2010 It was pretty much decided from the begining that if the shorts turn out OK, I'll make a little dress. Well, the shorts got approved, so it was definitely onto Katie's outfit. Stacey's mom, who is solely responsible for teaching me how to do all this, sat down with me and we picked out an outfit pattern, and the fabric for it. I should also mention that she has all of this just laying around in her house. It took me a few days, since the sawing machine is in the room that Simon sleeps, and I can only use it when neither of the kids needs me, but it got done! I think it's cute, and I am completely amazed that I could actually make something wearable! Also, the cool thing about making it yourself is, after seeing how the dress fits, I decided that it will probably fit for a while, and Katie will need a different pair of shorts for when her bum gets bigger. So now this outfit has two pairs of shorts, one just a size larger than the other. Below is the multitude of pictures

---

С самого начала мы решили что если шорты удадутся, то обязательно сошью платьице. Так как шорты вы одобрили, я села за Катину одежку. Стэйсина  мама, которая меня учит шить, села со мной и мы выбрали выкройку и материал. Удивительно, но и то и другое лежит большими стопками у нее дома. Шила я несколько дней, так как машинка стоит в Сенькиной комнате, и шить я могу только когда дети во мне не нуждаются, но ура ура! Мне понравилось, и очень удивляет что я вообще что-то своими руками сшить смогла. Увидев как платье сидит на Кате, стало понятно что оно спокойно доживет до размера "кофточка", потому я сделала еще пару шорт, абсолютно таких же, но на размер больше. Так что надеюсь что Катя платье поносит даже если еще скачок роста будет. Снизу многочисленные фотки

1. Dress set
Комплектик


2. This is how the shorts fit
Вот так шорты сидят


3. On the owner
На обладательнице


4. Sometimes you can't see the shorts
Иногда шорты совсем уходят под платье


5. And sometimes the dress doesn't even cover the butt
А иногда наоборот, платье не закрыщает даже попу


Bonus / Бонус
Simon's shorts in full view
Сенькины шорты в полный рост


И всем спасибо за комплименты в предыдущих постах!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив