A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: models/model_blog.php

Line Number: 181

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: models/model_blog.php

Line Number: 183

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: models/model_blog.php

Line Number: 181

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: models/model_blog.php

Line Number: 183

Фингерпринтс | Yablor.ru

Фингерпринтс

топ 100 блогов tema24.07.2018 Пиздец, больше всего на свете меня бесит, когда переводят английское слово fingerprints как "отпечатки пальцев".

Да, иногде fingerprints - это буквально "отпечатки пальцев". Но почти всегда это означает "почерк", "улики" или "следы".

Например, в выражении digital fingerprints речь не идет о "цифровых отпечатках пальцев", речь идет исключительно о "цифровом почерке". И мы как раз не пытаемся понять слово "почерк" буквально, мы знаем, что оно в данном случае означает "характерные признаки".

Хуже "цифровых отпечатков" только "дорожные карты".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Едва успели избежать большой катастрофы, ведь могли погибнуть десятки детей и взрослых. Благо, у кого-то хватило ума обратиться в полицию. В Штатах месть за буллинг в школах – не редкость. Знаменитая история со школой в Колумбайне подала пример этим двум парням, как стоит разобраться со ...
1976 год, Джессика Лэнг и Джефф Бриджес... . . . . . . . . все подборки моих заметок по этой теме здесь : . ...
Судя, по их поведению. Даже в метро многие перестали носить маски, ну и, разумеется, в магазинах, включая сетевые, где правильно надетая маска (и вообще надетая) - давным-давно исключение из правил. И это в Москве, я уж не говорю о провинции, где все давно про этот ковид забыли, равно как ...
Очень спорная статья про поддержку государством инвалидов. С одной стороны - "зачем было рожать" и "можно найти работу", с другой - "где государство?". В общем, под катом лайфхак, как прожить на 43 рубля в день семье из трех человек. Сорри за ...
В эти выходные на Старой железной дороге гоняют старые паровозы - поэтому все хлынули туда. В прошлом году из-за эпидемии никаких больших мероприятий не было, все были очень рады, что наконец, все вернулось на круги своя и можно повеселиться. Все побежали - и я побежала, фотографий ...