филологическое

топ 100 блогов rasstriga05.11.2010 Абсолютно убеждён, что в движении Наши есть специалисты по коммуникации. Не обязательно профессиональные. Пусть бы и стихийные какие-нибудь.
Открываю сегодня топы ЖЖ, захожу к номеру один в блогах http://krispotupchik.livejournal.com/110415.html
и вижу фотки, и там такая есть фотка:

филологическое

А я не знал, что под надписью ПОЗОР РОССИИ есть изображения плохих людей.
Я просто не был на этом митинге и сужу о нём по фото, понимаете?
На фото лозунги: "Позор сутенёрам", "Позор продающему алкоголь детям", "Позор России"
Сразу две кричащие двусмысленности.

1.Позор сутенёрам - всё понятно. Позор (кому?чему?) - сутенёрам позор

2. Позор продающему алкоголь детям - при некоторых ракурсах лозунга ни хрена не понятно, кто именно торгует алкоголем. Лозунг составлен так мудрёно и так не вполне по-русски, что при беглом взгляде остаётся ошибочное понимание, что эти дети субъект, а не часть предиката. Сустантивированный "продающий" не очевиден, возможно это дети, сучьи скоты, торгуют алкоголем. Эти маленькие негодяи спаивают Русь Святую? Хрен поймёшь.

3. Позор России - сначала кровь в жилах холодеет - жестковато звучит. Будто бы патриоты манифестируют. Ты ждёшь от них крика "Слава России", а не "Позор России". Черт, недоумение нарастает, начинаешь вкапываться и вдумываться и разглядывать ещё другие фотки - понимаешь в результате, что авторы лозунга имели в виду не "Позор России", а совсем даже наоборот: "Позор России"
То есть это был родительный, нахрен, падеж. Но он стоит в окружении дательных падежей, понимаете?
Там есть указания (см."Позор сутенёрам") на дательный падеж, понимаете?

Интересно, какой идиот отвечал у Наших за подготовку митинга, текст лозунгов и размещение лозунгов в колонне, за выбор фотоматериалов для публикации?

У них же должен быть хоть один человек, который понимает русского языка?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Мне вот интересно как в этот раз нас попытаются обмануть, ведь не первый раз уже такое предлагают. Почему-то не верится, что это вообще реально, однако прогиб представителями фракции "Справедливая Россия" засчитан. Это они пытаются протащить в Госдуму законопроект который признает ...
Все это сводится к одному и тому же — "как спрыгнуть с нашего собственного пиздежа и при этом не оказаться на фонаре". Признавать то, что пиздеж это пиздеж, невозможно — фонарь светит потому что на основе этого пиздежа уже просраны триллионы, потеряны десятки тысяч жизней и процесс ...
Не знаю уж, что сумеет сделать Трамп во время второго срока, но начинает он нескучно. Расчёт понятен: быстрые успехи в урегулировании украинского конфликта весьма сомнительны, экономика США живёт своей неспешной жизнью и даже борьба с мигрантами не сулит оглушительных побед. Поэтому он ...
Что в мире делается? То аккаунт действующего президента всемогущих США забанят в твиттере, то дело против Трампа откроют и т.д. Или взять сегодняшнюю новость из Франции, где экс-президенту Николя Саркози суд сегодня дал 3 года срока из которых 1 год -- домашний арест, а два года ...
Те несколько встреч, которые были у Грига и Креча, происходили просто на улице. Где обитает Креч было, в общем-то, всем известно. Но точно так же все прекрасно знали, что Креч гостей не любит. Поэтому хорошим (и безопасным!) тоном считалось выйти на соседнюю улицу и начать петь какую-ниб ...