Few Canadians had antibodies against SARS-CoV-2 in early 2021

топ 100 блогов torontoru09.07.2021 Кто-нибудь может это перевести на нормальный английский?
На русский тоже можно.

https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/210706/dq210706a-eng.htm

Потому что чем дольше я это читаю, тем непонятнее что они хотели сказать.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Исчерпывающую и меткую характеристику современному потреблятскому человечеству дал классик мировой научной фантастики Рэй БредберИ, который, несмотря на свои 90, держится бодрячком и еще пишет даже... В интервью АиФ он заявил:"- В 1950 году вы ...
Снова обрели смысл субботние возлияния прямо с утра [а не в любой другой день недели]. Подводя итоги первой рабочей недели на новом месте, вывожу — плюсов значительно больше, чем наоборот. Ййес, короче. Всем Билли Боба [за мой счёт!], ...
Ночью 14 числа сдуло набережную в Коктебеле. Вебку не пофиксили до сих пор. Це копія повідомлення, розміщеного ось тут https://telesyk.dreamwidth.org/1478280.html . Можете коментувати там, використовуючи OpenID ...
4 свихнувшиеся на роке дурочки (я бы другое слово применил да Домострой не позволяет) устроили рок-шабаш в Храме. Какое наказание вы предлагаете? 232 30% возбудить уголовное дело по за оскорбление религиозных чуств и посадить 406 52% ...
Мечта к полету как птица держит меня в поиске новых дронов. Первые два серьёзных (Mavic Pro и Mini) отличны как летающие камеры в красивых местах, но... слишком спокойные и уравновешенные. Большего от летающей камеры и не надо, но хочется иногда и чего более близкого к. Потом был ...