Анонимные чаты: технические принципы и цифровая безопасность
14.05.2017 —
"Бессмертный Полк" в тюрьме
Евровидение 2017
peaceinukraine — 14.05.2017
Учитывая не большую активность пользователей в сети в субботу вечером, могу предположить, что многие смотрели Евровидение 2017. Я тоже смотрел и неважно кто победил или разочаровал, хотя я рад за близкую мне Португалию, но я хочу написать не об этом.
Из всех стран участников, а их, включая полуфиналы, было 42, не было ни одной страны, которая враждебно относиться к Украине, или к которой враждебно настроена Украина. А если взять «великую» Россию, то друзей можно посчитать на пальцах одной руки, зато стран настроенных враждебно по отношению к России – очень много. Если величие определяется количеством врагов, то я не желаю такого величия Украине.
Перевод песни с португальского языка, которая победила в конкурсе «Amar Pelos Dois»
«Любить за двоих»
Если однажды кто-нибудь обо мне спросит,
Скажи, что я жил, чтобы любить тебя.
До тебя я всего лишь существовал,
Уставший и опустошенный.
Любимая моя, услышь мои молитвы.
Я прошу, чтобы ты вернулась, чтобы вновь полюбила меня.
Я знаю, что ты не любишь себя, будучи в одиночестве,
Может, постепенно ты сможешь снова этому научиться.
Любимая моя, услышь мои молитвы.
Я прошу, чтобы ты вернулась, чтобы вновь полюбила меня.
Я знаю, что ты не любишь себя, будучи в одиночестве,
Может, постепенно ты сможешь снова этому научиться.
Если твоё сердце не хочет сдаваться,
Не хочет чувствовать страсть, не хочет страдать,
Не строя планов на грядущее,
Моё сердце сможет любить за нас двоих.
Оригинальный текст «Amar Pelos Dois»
Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi para te amar
Antes de ti só existi
Cansado e sem nada p’ra dar
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez devagarinho possas voltar a aprender
Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez devagarinho possas voltar a aprender
Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
O meu coração pode amar pelos dois
Sem fazer planos do que virá depois
Сохранено
|
|
</> |
Евровидение 2017
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.05.2017 —
Экс-регионалов продолжают массово жечь.
14.05.2017 —
Закончилось украинское Евровидение
04.05.2017 —
Двуликие Анусы
Архив записей в блогах:
Привет! У меня сегодня дебют))) Интересен "взгляд со стороны". Наряд совершенно повседневный, удобный. Сегодня был надет на вечернюю прогулку и встречу в пабе с другами/подругами)) Джинсы- Colin's Топ- Твоё Вязаный жакет мамиными руками :)) Сумка- NoName ...
Путин подписал указ об утверждении основ государственной языковой политики
Русский язык в нем назван «национальным достоянием России» и «важным элементом культуры, объединяющим ...
Подобие лесополосы на повороте немноголюдной дороги явило мне 20 тыс. пятитысячными купюрами в траве. Может, настоящие, а может, поддельные. Никто не проверял. Сказали бы мне лет в десять, что я буду проходить мимо тысяч на земле и ничего не предпринимать — звучало бы слишком ...
Добрый вечер! Завтра воскресенье. Солнце в Весах, Луна в Рыбах. Сатурн поменял скорость с ретроградной на прямую еще на той неделе, но движется он настолько медленно, что кажется, будто планета топчется на месте. С понедельника Меркурий и Юпитер также покончат с ретроградностью, но и ...
Решил и вам рассказать, а то кудыж без моего важного мнения?! Первое убийство – Когда у сына случается проблема в школе со сверстниками, его вечно занятый папаша не находит ничего умнее, чем повезти сынишку на охоту. Типа застрелит олешка, возмужает, все дела. Однако в лесу они ...
