рейтинг блогов

Евгений Вюртембергский. Воспоминания русского генерала (1801, 1812, 1825, 1828

топ 100 блогов philologist27.06.2023 В "Фаланстере" появилась в продаже книга: Евгений Вюртембергский. Воспоминания русского генерала (1801, 1812, 1825, 1828 и другие годы) / Науч. ред. А.А. Орлов. - М.: Квадрига, 2023. - 480 с.

Непонятно, зачем было еще раз выпускать мемуары Евгения Вюртембергского в другом переводе, когда совсем недавно, в 2021-2022 годах, издательство "Кучково поле - Музеон" выпустило их же, но в двух томах (т. 1. 1788-1812; т. 2. 1812-1828). Ведь столько замечательных книг еще не переведено!

Издательская аннотация от "Квадриги": "Издание мемуаров незаслуженно забытого российского военачальника первой четверти XIX века знакомит читателя с его яркой личностью и незаурядной судьбой. Родство с правящей в России династией сначала помогло германскому принцу взойти высоко по служебной лестнице, но позже стало тормозить его военную карьеру. Перевод текста мемуарных очерков заново отредактирован, пропуски впервые переведены на русский язык, исправлены неточности".

Евгений Вюртембергский. Воспоминания русского генерала (1801, 1812, 1825, 1828

Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
25 июля 2022 14:36 В Москве задержан Леонид Гозман VisualRian Общественный деятель Леонид Гозман задержан в Москве сотрудниками полиции. В мае Гозман был внесен в реестр СМИ-иноагентов. "Леонид Гозман задержан. Сейчас мы находимся в отделении полиции", – сказал его ...
Сегодня ведь пятница развратница, значит, можно написать и спросить такое. Заодно посмотрим, кто из вас не боится общаться на такие темы. Ситуация Вы едете в полупустом автобусе или маршрутном такси и по правую руку от вас, на соседних ...
Скоро зима и холода, поэтому я заранее задалась вопросом: какой увлажняющий блеск для губ выбрать? Думаю, эта проблема весьма актуальна для многих, а я вот лично вообще уже замучилась. Такие помады как Nivea, мне вообще не помогают, ну т.е., наверное, ...
В преддверии намеченных июнь-июль переговоров Ким Чен Ына с Трампа, вождь Северной Корее 2-й раз за короткое время слетал в Китай, где провел переговоры с Си Цзиньпином. Скорее всего (помимо сугубо китайско-корейских отношений) обсуждались вопросы позиции КНДР на переговорах с США и ...
Сто лет назад, 6 июня, начал «работать» Соловецкий лагерь особого назначения — СЛОН. Соловки, 1925 г. Фото: Public Domain Михаил Томский, тогда член политбюро ЦК ВКП(б), говорил в 1927 году, выступая в Ленинграде: «Оппозиция очень широко распространяет слухи о репрессиях, об ...