«Евгений Онегин» в Гамбурге

annutta_12 — 10.03.2025

Очень порадовал нас вчера Гамбургский оперный театр - постановкой «Евгения Онегина»! На русском! Мы решили, что это, должно быть, немецкая фига в кармане местным политикам. А может, просто совпадение - интерес к музыке Чайковского.
Великолепная душевная постановка!

Надо сказать, что разобрать слова можно было у русскоязычных певцов и нескольких немецких исполнителей, Татьяну, роль которой пела англичанка, было трудно понять, и мы смотрели на субтитры на экране на английском или немецком, но голоса были замечательные и игра передавала характеры героев пушкинского романа.

Поразительно, но мы не были в России со школьных дней на «Евгении Онегине», мне кажется, ставят очень редко, а жаль.

Заметили, что на дневную постановку в воскресенье многие привели детей. С удивлением обнаружили наших знакомых с двумя мальчиками - младшему всего 9 лет, старшему- 15. «Понравилась последняя часть»- сообщил юноша. И еще одна знакомая семья была с русской мамой и немцем-папой и детьми. Как раз тот молодой человек, с которым проходили роман Пушкина.

Явно позитивный момент, что были настоящий декорации и прекрасные костюмы. Постановка сделана явно с любовью к этой опере, музыканты играли вдохновенно, в общем получилось душевно!

Зал гамбургского театра был полон, аплодировали потом долго и эмоционально.

Чтобы познакомить публику с произведением Пушкина, продавали буклет, в котором написан перевод нескольких глав романа на немецкий и информация об опере.
В общем, неожиданный восторг.
Вот фото:





Ратуша в Гамбурге (после спектакля):

Оставить комментарий

Популярные посты: