эвфемизмы

топ 100 блогов gali_s30.06.2025 Про французский язык.

Это прямо из серии СЯУ. Цыган во Франции официально называют gens du voyage.
Т.е. речь вообще обо всех кочевниках. Но в реальности - о цыганах.
А что не так со словом цыгане? Ну хорошо, ромы. Кого оно оскорбляет?
Это вполне конкретное обозначение этнической группы. Без указания на внешние признаки, вроде цвета кожи и т.д.

Мне как-то это выражение никогда не встречалось. Возможно, потому что цыгане у нас тут если и есть, то не так заметно, как во Франции. К счастью, пока массово не доплыли.
Я смотрела очередную документалку с криминальным расследованием. И там были подозреваемые из "общества чистых тарелок путешествующих людей". И я сижу такая гадаю: о ком речь? О бомжах? О цыганах?
Потом по контексту появились упоминания семьи и детей, потом картинки цыганских стоянок. Стало понятно, что речь не о бомжах.

К слову, преступниками оказалось милое содружество арабов с чёрными. Чем свежее криминальные истории, тем чаще они там фигурируют. Здесь то же самое. Эти доплыли.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Несколько дней назад премьер-министр Испании Рахой объявил пакет мер по значительному сокращению дефицита бюджета, включая повышение НДС, хотя во время предвыборной кампании в прошлом году обещал этого не делать. Отобрал рождественские ...
Как показывает опыт, изобретательство и рационализаторство в армии напрямую связано с местом службы. Если речь идет о пехоте, то чаще можно видеть различные приспособления, которые имеют отношение к преодолению линий обороны противника. Также часто можно видеть интересные идеи, которые ...
"Смею полагать, что настроения людей я знаю неплохо. И потому, что регулярно посматриваю за ними на нескольких площадках, друг с другом не то что не связанных, но таких, население которых не сядет одни с другими на одном гектаре. И потому, что читатели каждый день пишут в личку. Так вот, ...
Я больше не толстый пингвинчик! Мы поменялись куртками с дочкой. Во-первых, она перестала влезать в свою куртку верхней фигурой, а во-вторых, она в принципе любит вот эту всю одежду категории "сняли со слона, надели на девочку". И я теперь мимими, стройная лань и все такое. Штош, можно ...
Оригинал взят у kloch4 в Преступление без наказания Про эту некрасивую историю уже написано много статей в живом журнале, но её старательно умалчивают в разных говорильнях на федеральных каналах ... Комментировать нечего. Просто захотелось разместить у себя, - чтобы ...