эвфемизмы

топ 100 блогов gali_s30.06.2025 Про французский язык.

Это прямо из серии СЯУ. Цыган во Франции официально называют gens du voyage.
Т.е. речь вообще обо всех кочевниках. Но в реальности - о цыганах.
А что не так со словом цыгане? Ну хорошо, ромы. Кого оно оскорбляет?
Это вполне конкретное обозначение этнической группы. Без указания на внешние признаки, вроде цвета кожи и т.д.

Мне как-то это выражение никогда не встречалось. Возможно, потому что цыгане у нас тут если и есть, то не так заметно, как во Франции. К счастью, пока массово не доплыли.
Я смотрела очередную документалку с криминальным расследованием. И там были подозреваемые из "общества чистых тарелок путешествующих людей". И я сижу такая гадаю: о ком речь? О бомжах? О цыганах?
Потом по контексту появились упоминания семьи и детей, потом картинки цыганских стоянок. Стало понятно, что речь не о бомжах.

К слову, преступниками оказалось милое содружество арабов с чёрными. Чем свежее криминальные истории, тем чаще они там фигурируют. Здесь то же самое. Эти доплыли.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
И не понимаю. Я вам расскажу 2 истории, которые уже несколько лет вводят меня в ...
Русский дядька, которого индусы в моем бывшем отделе взяли мне на замену, которому я месяца два передавал знания, а он до вчерашнего дня запаривал уточняющими вопросами, ...
Дама заходит в очень дорогой бутик. Продавец: — Здравствуйте, разрешите представить вам новую коллекцию, это эксклюзив! А, извините, деньги у вас есть?.. — Нет... — Ну и что ты приперлась, шла бы на рынок! — У меня карточка. — И снова здравствуйте! Давненько не слышно было ...
Заливной грибной пирог 2 яйца 150 маргарина 1 стакан молока 1 ч.л соды 1.ч.л сахара 1 стакан муки, соль, раст.масло Для начинки 500,0 шампиньонов 2 луковицы 150,0 сыра 200,0 ...
Сегодня в Сети появились сообщения о том, что Укрзализныця отменяет рейсы в РФ. Мы не проверяли этот факт, но точно знаем, что уже есть проблемы с процедурой покупки билетов в Украину с той стороны. По нашей информации, там перестали продавать билеты по внутренним паспортам и требуют ...