Евангелие от Фомы - Л54
wampus-999 — 16.05.2024 54. Сказал Иисус: Блаженны нищие, ибо вам принадлежит царство {небесное}. [Мф.5:3; Лк.6:20]Воспроизведено впоследствии в заповедях блаженств нагорной проповеди (остальные см. 68, 69). "Небесное" – скорее всего более поздняя добавка, пришедшая от христиан, в Евангелии от Фомы Иисус не называет "царство" ни Божьим, ни Небесным, ибо оно "внутрь вас есть".
Заметьте – здесь говорится вовсе не о "нищих духом", как это написано у Матфея (кстати, у Луки это более поздняя вставка, ведь в ранних манускриптах, начиная с Синайского кодекса, ее еще не было), речь именно о нищих, которым не дано увлечься земными соблазнами.
Иисусу, которого мы видим в этом собрании речений, учившему о духовном совершенствовании, никогда в голову бы не пришло, что "нищие духом", то есть лишенные духовной жизни способны к нему и могут достичь "царства". Похоже, он действительно считал, что богатство лишает человека способности достичь нравственного совершенства и самопознания ("нельзя служить двум господам").
< Евангелие от Фомы - Л53 = = = Евангелие от Фомы - Л55 >
|
</> |