Этимология слова Слишком

lengvizdika — 11.11.2023

Современные этимологи путаются совершенно в этом слове .
И все потому,что их отправил Фасмер в путешествие через слово Слишком,не замечая,что видна большая разница между слово Лихой «злобный, лихой, своенравный», словенск. lih «нечетный, непарный», чешск. lich; «лишний, нечетный, лукавый, пустой»
" Слишком "надо трактовать в отдельности от слова лихой.
Лихой и лишний разные вещи. Смотрите,древнерусское Залиха-избыток .
Лихварь-ростовщик .
Есть русское слово "Лихоимец".
Здесь значение- владеющий избытком .
Похоже,мы утыкаемся здесь в мораль древнюю русского народа,когда излишек считался злом и его всегда,ради нейтрализации негатива,отдавали даром.
Ну,как сейчас чем являются 10 процентов налогов.
А не так,как сейчас,создавая проценты Лихо в русском языке — «беда», «зло», «нечет», в первоначальном значении остаточный, лишний.
Является однокоренным слову «лишения»
В чем разница между лишний и лишение? Обращает на себя внимание,что Лишний имеет в себе ЛИТЬЕ,то есть переливаться,излишне налитое то есть потоп,грубо говоря

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив