эта странная любовь

kommari — 26.03.2014 Теги: Путин В Центр, где я тружусь переводчиком, часто ходят старенькие финские бабушки из России - знают, что я крайне люблю их расспрашивать о жизни в СССР, и при этом больше всего меня интересуют мельчайшие подробности, а старикам как раз это и интересно. Плюс они просят меня рассказать что-то про Россию. Несмотря на возраст, многие сохранили интеллект, в СССР работали преподавателями, некоторые в газетах и журналах - то есть были советской интеллигенцией.

Так вот, за последние несколько дней от трех из них услышал, что они плакали от радости, узнав, что Крым вернулся (вернули) в Россию.

Понятно, здешние русские - те очень многие говорили мне, что 18-го марта выпили от счастья, даже те, кто не увлекается.

Но вот русские финны. Некоторые из них потомки финских, канадских и американских финнов-коммунистов, уехавших в Советскую Россию строить коммунизм, и сгинувших в 30-х, жизнь их крайне не баловала (мы-то ладно, мы привычные, а они в общем-то гости), и мне, как русскому и коммунисту, бывает крайне трудно слушать их бесхитростные истории - некоторые вещи даже пересказывать тяжело.

И вот тем не менее даже здесь, где некоторые из них живут уже по 20 лет, Россию они воспринимают как свою Родину, и, более того, РФ воспринимают как продолжение СССР.

В этом смысле опять должен отдать должное (простите за тавтологию) путинской команде. Если ельцинский агитпроп пытался представить 1991-й год как год освобождения России (Медведев тоже что-то такое тоже попробовал, но это уже было что-то совсем смешное, как, впрочем, и все у него) - на что 90 процентов русских реагировали с недоумением, явно не воспринимая свою жизнь во времена Леонида Ильича (земля ему пухом) как рабство, то Путин очень грамотно использует советский миф. Кстати, у Кашина мелькнуло где-то, что в 2002 Путин последний раз прислал телеграмму родителям трех сторонников демократии и развала СССР, погибшим в августе 1991 года - и которым тонущий в собственных ошибках Горбачев успел даже присвоить звания Героев Советского Союза.

Сегодня, говорят, рейтинг Путина достиг исторического максимума - 80 процентов. Немудрено.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив