Естественно китайский

топ 100 блогов thesz11.11.2025 https://linguistics.stackexchange.com/questions/11715/why-is-the-misconception-that-chinese-has-no-grammar-so-widespread

Исключительно ради забавы.

Интересно там то, что 1) китайский подаётся автором ответа, как "аналитический," ибо в нём (практически) нет склонений, и 2) чуть далее упоминается, что сами китайцы считают китайский язык "духовным," "гибким" и "неформальным," считая европейские языки "формальными" и "жёсткими," или, даже, "жестоковыйными," не побоюсь этого слова.

Это я спросил поиск, является ли грамматика китайского языка контекстно-зависимой.

Злые языки утверждают, что нет, она практически контекстно-свободная.

Пример с "дорожкой в саду" на китайском подтверждает отсутствие контекстной зависимости (там показана неоднозначность, но не смена смысла после добавления слов(а) в конец предложения). С другой стороны, пример в русской википедии так же слабоват, но русский явно имеет контекстно-зависимую грамматику.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Голод, мор, погодные капризы, Холод, преждевременные роды, Списывали древние киргизы На немилость матери Природы, Боги их ошибки им прощали, Верили, придёт пора - прозреют, Древние киргизы ведь не знали О существовании евреев. 13.09.2013. © Copyright:  Александр Пейсахис ...
В топе висит очередное откровение от товарища проститутка_кэт. Я сам пост не открывал, меня привлекла заглавная цитата. "Привет. Вот, вернулась из жаркой страны." Нет, понятно, что журнальчик фейковый. Но ведь даже дети знают, что проститутке ...
Здравствуйте уважаемые. Приятного времени ...
Пожалуй это было самое сложное место нашего путешествия по Каракалпакии. Сложное не в смысле того, что сложно добраться, а сложное по впечатлениям, оставившее в памяти лишь палящее солнце, песок и безнадегу. Мы в поселке с названием Урга. Нет, это не та Урга, про которую Михалков снимал ...
В первом полугодие 2025 году Германия впервые за долгое время перестала быть первой по числу обращений за убежищем в Европе. На первом месте Испания (76 020 обращений), на втором - Франция (75 428), Германия - не третьем (65 495), Италия - на четвертом (62 534), на пятом - Греция (27 ...