Lolzteam Market — крупнейший маркетплейс аккаунтов с гарантией подлинности и защитой сделок 
«Что ты в нашу жизнь лезешь?» – заявил жене муж 
хорошо 
Что цветёт в Краснодаре в начале апреля: часть 2 
Иконы стиля 30-ые годы - II 
Весенняя лИСтКУССТВенница. Выпуск №3 
В этот день зима не вернулась 
Тема одиночества 
Как прошла выставка «Металлургия. Литмаш. Металлоконструкции»-2025 Президент Сербии заявил сегодня, что перед ним извинились Лавров и Путин. Никогда такого не было, и вот -- случилось: «Президент Путин передо мной никогда и ни за что не извинялся и Сергей Лавров тоже. А из-за этого (инцидент с постом Захаровой) это сделали оба. Притом, что я даже не ...
Есть тут кто, кто разбирается в автомобилях?
ru_translator — 17.09.2016
Простите, если задаю кучу идиотских вопросов, но я ничего не
понимаю в автомобилях. Помогите блондинке :))Богатая дама средних лет заходит в Jaguar dealership и говорит: I want to buy a Jag, a sporty S-Type, with every available option, and with the sports wheel package.
Во-первых, как по-русски пишут S-Type? или прямо как есть латинскими буквами?
Во-вторых, как по-русски называется sports wheel package?
И наконец, чего я совсем не понимаю: если верить гуглу, то S-Type Jaguar это вовсе не спортивный автомобиль, а очень даже комфортный "бизнес-класс", тогда почему он sporty, и при чем тут sports wheel package? (Дама в тексте совершенно точно знает, чего хочет, и у нее принимают заказ без вопросов. Вопросы только у меня :))
Ну и заодно, как по-русски называется spec book, и есть ли в обиходе какое особое слово для car salesman, или же он просто продавец?
Спасибо :))
Сохранено
|
|
</> |
Есть тут кто, кто разбирается в автомобилях?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
В рамках Большого Фестиваля Мультфильмов в Москве с 4 по 7 ноября 2 будет работать «Фабрика мультфильмов». В цеху ПRОЕКТ_FАБRИКА "Грунтовальная машина" фабрики технических бумаг «Октябрь» будут читать лекции и проводить анимационные ...
- Наша страна в жопе, но я родился в Ленинграде - Ну так если в жопе, какая в жопу разница, где ты родился? - Ну она для Ленинграда еще не совсем жопа. А мы хоть и прирастаем постоянно территориями, не настолько любим остальные березки, чтобы заботиться о них. Главное, что я родился в ...
Советская киноиндустрия была огромной - в разных городах работало более 20 киностудий. Одна из них специализировалась на фильмах о курортной жизни и располагалась в Ялте. К сожалению в 1991 году после развала СССР киностудия прекратила свою работу. За 25 лет многие здания киностудии ...
чёрную метку ". Стоит ли надеяться, что Стольтенберг не разделит судьбу Улофа Пальме (расстрелянного американской агентурой премьер-министра Швеции) - одного из самых непримиримых европейских критиков политики США в мире? Ну, а в качестве ...
https://bit.ly/2IENXIe
Вечный заработок на хостингах от 120 000 рублей в месяц. Пакет "Базовый"
Гарантия возврата денег.