«Если упомянешь слово ядерный ещё раз, то мы отправим атомные подводные лодки...

топ 100 блогов igparis19.06.2024 Теги: Путин Трамп
 https://youtu.be/0-0HC684CMo
По Илларионову, Трамп уже вроде и пригрозил вот этим Путину... Но в тексте-то того интервью мы видим - только... трампово пожелание так пригрозить:
       "Его следует предупредить: «Если упомянешь это слово [ядерный] ещё раз, то мы отправим эти штуки [атомные подводные лодки] к тебе, и они будут патрать твои берега».".
     Илларионовский перевод тут выдаёт тупое, грубое и фамильярное ТЫ-кание Путину со стороны Трампа... но какое же "Вы" бывает в английском языке? Естественно, по Илларионову никакое ответное Ты-кание Путина Трампу не появляется.

     Кстати, как не вспомнить: летом 2020 года - расцвет Трампа и КОВИДа - Илларионов выдал серию статей о тогдашней "великой гражданской войне в США". Плюс - статьи о странном происхождении самой "барандемии-19".

                           жж-пост Илларионова с текстом интервью Трампа:
https://aillarionov.livejournal.com/1429627.htmlулиров

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
10:30, 6 августа 2010Наталья Радулова: Вдуть крутой стервеАх, как же возбуждают мужчин сильные женщины. Как злит и в то же время восхищает их все это холодно-надменное «Новосельцева ко мне!» Как же они хотят схватить такую за волосы, пригнуть… (дальше ...
первый раз - это были драматические минуты. Ну а потом уже, остальные разы - рутина... На самом деле это было не с Октябрьского, а с Лозовского леса и участвовал не только град, но и САУ. Но это уже несущественное уточнение ...
Внесу ложку дегтя в медовые посты, посвященные ЕМС. Пару дней назад курьер привез мне домой посылку с yoxx.com. На коробке в прозрачном конверте накладная с моим адресом, вроде все нормально. Поскольку посылку принимали родственики, то вскрывать ...
Здесь , - и должен сказать: узнав о ситуации, я чуть не согласился с Машей, прости Господи, Захаровой, потому что ситуация, бесспорно, дикая. То есть, в принципе, все понятно: Варшава, как владелец места события, решила в очередной раз пнуть Москву, Нидерланды, как основной ...
Блондинка голосует на дороге. Машина останавливается. - Молодой человек, у меня мотор заглох. Может, дёрните меня? Ой, ну я в хорошем смысле. Блондинка готовилась к операции. В назначенный день легла в больницу. Когда она уже лежала на операционном столе, анестезиолог ...