Если так дальше пойдёт, то Россия на бывший СССР

ibigdan — 27.07.2012

Украинский Штаб Олимпийской делегации официально обратился в Оргкомитет Олимпиады в Лондоне (ЛОГОК) с просьбой исправить ошибочные данные, сообщает в четверг пресс-служба Национального олимпийского Комитета (НОК) Украины. Речь идет об информации о спортсменах российской команды, в которой допущены существенные ошибки, связанные с местом их рождения в Украине.

В частности, речь идет о спортсменках Татьяне Базюк — парусный спорт, Анастасии Близнюк и Каролине Севастьяновой — художественная гимнастика, Тарасе Хтей — волейбол, и Михаиле Настенко — конный спорт. В биографии у Базюк на первом месте рождения указано «Луцк (Россия)», у Близнюк и Севастьяновой — «Украинский регион (Украина)», Хтей — «Львовский регион (Россия)», Настенко — «Киев (Россия)».

Ссылка, пока ещё не исправили.

«Слово region явно лишнее. Бездарная ошибка даже с точки зрения английской грамматики. Выясним, чья ошибка, и пусть исправляют», — написал глава украинского МИДа на своей странице в социальной сети «Твиттер» и там же отметил, что поручил посольству Украины в Великобритании связаться с оргкомитетом Олимпиады и внести необходимые поправки.

Также Армения и столица Азербайджана Баку представлены как часть России. Как сообщает vesti.az, в персональных данных российского боксера, этнического армянина Давида Айрапетяна в графе «место и дата рождения» указано, что он родился в Баку в 1983 году. Однако, ошибка состоит в том, что при упоминании Баку в скобках нет указания на Азербайджан.

А в биографии члена сборной России по боксу Миши Алояна при указании его места и даты рождения (1988 год) сайт назвал Армению регионом России (Armenia Region).

источник 1, 2

Оставить комментарий

Популярные посты:

bafostri

Как удивить близких за ужином: проверенные приёмы и неожиданные сочетания блюд

humus

«Сыновья Инчу-Чуна»

c-o-r-w-i-n

Сегодня 3 годика

kiowa_mike

Немецкая спасательная авиационная лодка времен Второй Мировой войны.

colonelcassad

"Амели 2" не будет

joe_alex

8 лет ждали

catherine_catty

"Книга джунглей. Маугли", или И взрослым, и детям, и актерам

georgith55

река в тумане

smile_detected

Удивлённая

• Ранее
• Архив