20.06.2014 —
С НЕЁ ДОВОЛЬНО
ЕСЛИ ОНИ ПРОЙДУТ...
putnik1 — 20.06.2014
Жак Фрер (Nations Presse) полагает, что Киев готов на все, чтобы спровоцировать мощного российского соседа на военные действия... По его мнению, цель: создание условий для последующей масштабной этнической чистки. После уничтожения местных ополченцев Киев устроит геноцид русскоговорящего населения, а землю отдаст «расово верным» уроженцам запада Украины...
Уважаемый Олег из Тулузы, прислав мне ссылку на этот дайджест, предупредил, что пересказ текста месье Фрера "не совсем точен, в общем, все верно, но вариант перевода слишком однозначен,многие слова и выражения оригинала могут звучать и мягче". И приводит некоторые примеры, типа: "вместо "геноцид" по смыслу уместнее "акции этнического устрашения".
Сей нюанс, безусловно, важен. Но еще важнее, на мой взгляд то, что о планируемых хунтой депортациях жителей "ненадежных"областей говорю уже не я, которого можно упрекнуть в чем угодно, и не руководство карательных ведомств Руины, о которых можно сказать, что их не так поняли, а вполне сторонний и достаточно известный французский журналист, ни разу в симпатиях к России не замеченный.
Это факт, и не учитывать этот факт лидерам Сопротивления, на мой взгляд, не разумно.
Сохранено
|
|
</> |
ЕСЛИ ОНИ ПРОЙДУТ...
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.06.2014 —
BRATUSHKA
20.06.2014 —
22 ИЮНЯ
20.06.2014 —
ИМЕНЕМ АРСЮШКИ
19.06.2014 —
ДЕВУШКА СТЕСНЯЕТСЯ
19.06.2014 —
КАМЕШЕК К КАМЕШКУ
19.06.2014 —
НУЖНО БЫТЬ БОГОМ
19.06.2014 —
МОБИЛИЗАЦИЯ
19.06.2014 —
БАТЯ
19.06.2014 —
ПОТОМУ ЧТО
Архив записей в блогах:
Не у лося - этот пока сдает всякие диагностики и балду пинает, потому что уроков мало :) А вот у меня... Девицы-красавицы вчера первый раз занимались очно 2 часа. Бóльшую часть времени мы делали испанский. Он у них был уже два дня, а так в расписании 4 урока в неделю. Но мама ...
Олег Розанов , член Изборского клуба, руководитель аналитического центра «Копье Пересвета» Решение Савеловского суда для меня не явилось чем-то удивительным. Я прекрасно понимаю, что либеральная тусовка консолидирована и отмобилизована. И им необходим был повод, чтобы показать сво ...
Начался второй семестр в школе дочери. 11 класс. В классе химии 38 учеников! И это в одной из самых благополучных школ Онтарио! Идиоты в системе образования не учли что химия, не смотря на свою "непрактичность" как отдельно выбранная специальность, требуется для поступления на ...
Надо бы других поцыэнтов вспомнить. Вот Крузя по примеру Гавнего стендалончик запилил (ЕБМП). Миры Пенелопы Тома Андрея Круза называеццо. http://cruzworlds.ru/fans/ Это вам не хухры-мухры, Сайтег полон суровыми диванными выжывальщегами и кухонными ...
Комменты в прошлой записи уже окуклились, животрепещуще однако. А вот чудесная статья про американскую быдлокультуру http://trueslant.com/markdery/2010/02/0 9/jocko-homo-how-gay-is-the-superbowl/ гомосексуальную по природе. В Америце, как известно, всех нормальных школьников ...
