Эскорт из аскетичных юнкеров

lengvizdika — 08.01.2025 Это к вопросу о шестнадцати или восемнадцати заимствованиях из тюркских языков, которые официально прижились в европейских. Вот, буквально навскидку:

ЮНКЕРА пехотные воинские части, укомплектованные военнослужащими из числа аристократов. Этимология, конечно, просматривается, но, сегодня в европейских языках слова ЮНый "новый" и КИР в значении "солдат" вообще-то отсутствуют.
ЯНЫЧАРЫ Отборные, элитные пехотные воинские части, представлявшие собой кузницу кадров для высших чинов султанской Турции. Слово имеет чёткую тюркскую этимологию ЯНЫ ЧЕРИ "новое войско".

ЭСКОРТ конвой, сопровождение (как правило, вооруженными людьми) должностных лиц и ценных грузов. В словарях возводят к французскому и итальянскому (когда там, даже оФФФициально появились эти языки?!!!)
АСКЕР войско, рать.

Ну, и, чтобы два раза не садиться за комп - АСКЕЗА. Естественно, возводят к "древнегреческому" слову "упражнение". Хотя, все на поверхности - АСКЕТИЧНЫЙ, значит, военный, АСКЕРский. В войсках издавна не поощрялись излишества и сибаритство :)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив