ENG-RU

топ 100 блогов ru_translate27.06.2010 Всем доброго времени суток!

Хотелось бы как-нибудь метко перевести фразу The Only Constant is Change, но ничего умного в голову не приходит.
Контекст - фотохромные линзы (линзы с изменяющейся пропускной способностью, отсюда и change)

Всем заранее спасибо за любые идеи!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Православные борются с абортами в Казани Официальная статистика говорит, что число абортов в России последние пятнадцать лет снижается ...
https://rutube.ru/video/d8d7d527333cb9f84b3d3aafaef1cfd6/?r=plwd Вот такое вот видео интересное. Сейчас страсти поуляглись, совсем другие события напрягают мир, и это видео смотрится совсем не так, как смотрелось бы в момент выхода. И оказывается, что это даже хорошо, потому что ...
Пришёл на проверку объекта. Лифт сломан, причём на нашем этаже. Бригада клянётся, что никто пальцем к нему не дотрагивался. Напротив бригады стоит председатель ЖСК, клянёт бригаду. Я подошёл - ну чо, тоже ору. Председатель ЖСК пацан из центровых, прям как из славного города Влада, раён м ...
В результате стрельбы в торговом центре "Караван" (г. Киев) погибли трое охранников. Это случилось вчера, 26 сентября 2012 г. По предварительной информации, одного из посетителей магазина компьютерной техники заподозрили в краже карты памяти. ...
День курсанта 5 августа, братва, — День курсанта! этот день, по старой доброй традиции, Минобороны раздавало путёвки в небо: вчерашних школяров — в курсанты, а тех, кто уже жуёт сопромат и аэродинамику, — на курс выше. С праздником, соколики! Слушайте сюда, будущие короли пятого ...