Бренд Swarovski: история создания и технологии производства кристаллов Завидую таким, как Яна Лукьянова - она свободно хайпит в своём Инстаграме свои тусовки и называет себя «профессиональная бездельница». Завидую Дане Борисовой - делать большие деньги на своих пороках и слабостях (алкоголь, наркотики, иногда эскорт, даже в биполярном расстройстве набралась ...
(Eng) Primary/Raw materials в контексте промышленного производства
ru_translate — 12.08.2023
КоллегиПишу текст по истории стекольного производства (сразу на английском). Каким общим термином лучше назвать компоненты (песок, сода, известь)? Я писал primary materials, но на вычитке (читал нейтив спикер, но не знаток промышленной терминологии), мне посоветовали заменить primary materials на raw materials. Не знаю, но у меня "нутро" такой замене как-то сопротивляется. Что посоветуете?
Сохранено
|
|
</> |
(Eng) Primary/Raw materials в контексте промышленного производства
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Всем здравия,дорогие юзернеймы!Не судите строго,т.к. это мой первый пост в сообществе.Данная кисо Эрика Беркович (правда многообещающая фамилия?),была найдена случайно на просторах этих ваших тырнетов,а точнее в питомнике,где кисо сидят одна на ...
Диакон Андрей Кураев полагает, что нового епископа Диомида по итогам Архиерейского собора не появится, но совсем по иным причинам. «Архиерейский собор действительно будет рассматривать этот вопрос, но какое решение он примет, никто не знает. ...
70-летняя бабушка танцует со своим 29-летним внуком! ...
Земля где-то обязательно заканчивается. И дальше, за ней, начинается море. В котором каждый день тонет горячее солнце. Сначала летнее, затем осеннее, зимнее, весеннее и снова летнее. И так по кругу... И вся наша жизнь тоже идет по кругу - в ней есть суша и море, штиль и цунами, рассве ...
