экранизирование

russell_d_jones — 15.12.2014 Питер Джексон не трус. Трусы продюсеры, и ещё они жадные, а Питер Джексон -- это обычный мужчина из поколения, родившегося в 60-е. Обычный -- есть там и необычные, революционеры-попиратели традиций, а он просто мужчина, который любит творчество Толкина и который сделал для этой книги живые иллюстрации, с поправкой на требования продюсеров и некоторые нюансы, отличающие кино от книги.
Ну, а Толкин -- гениальный писатель, который учился в школе для мальчиков, а потом в оксфордском колледже. Ничего особенного, обычное дело в те годы. Все привыкли, всем нормально -- даже сегодня.

Что было бы, если бы Питер Джексон не был обычным мужчиной своего поколения, а продюсеры согласились рискнуть? Это фантастика, сынок! Но я думаю... я уверен, что режиссёрка, которая снимет современную экранизацию Толкина, уже родилась. И она смотрела. Она не обязательно знает, что не так. Она просто чувствует неправильность.
Я подожду. Надеюсь дожить до того времени, когда она сможет сделать то, что не смог Питер Джексон и что не мог вообразить Джон Рональд Руэл Толкин при всей своей гениальности и начитанности.

Толкин не мог вообразить очень простого, привычного, обычного для начала 21-го века -- он не мог вообразить разнополой команды приключенцев.

Я не обвиняю тех, кто в своё время нашёл в Средиземье убежище и решил остаться там навсегда, тем более, что окружающий мир совсем не Новая Зеландия. Но лично для меня это источник бесконечной иронии -- иронии вселенной -- когда самостоятельные, сильные, умные и успешные девушки и женщины молятся на книги о мужском мире. Понятно, что выбора нет, что это было всего лишь вчера, кое-где будет и завтра (и с большой вероятностью, что в РФ), и надо же искать своё там, где своё может быть. Но... но.

Я мог бы бесконечно перечислять вариации того, что может быть в настоящей экранизации. Сочетание мужчин и женщин даёт гораздо больше, чем просто дружбу, преданность и совместные подвиги. Так половина никогда не будет равна целому... Любой из героев Толкина может быть женщиной, с сохранением всех качество и свойств. Профессор не мог представить такого, потому что был продуктом своего времени (а ещё хорошим таким католиком). Питер Джексон не мог представить такого, потому что слишком любит канон, ну, а ещё продюсеры... Но лет через 20-30 -- вполне возможно.

Хорошая история -- если она действительно хорошая -- живёт в любом времени и осовременивается без проблем. Или исчезает.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив