Эфенди

топ 100 блогов ptiburducoff08.10.2024 Эфенди. Ликбез.
Вы ведь по-любому тысячу раз слышали турецкое слово эфенди? Наверняка знаете, что это либо уважительное обращение к мужчине, либо что-то армейское, типа "командир".
А вообще-то слово эфенди изначально не турецкое, и даже вообще не тюркское.
Оно греческое.
Турки взяли его у византийцев.
В Византийской империи было такое понятие как афентес - αφέντες - это человек, взявший на себя смелость защищать себя в суде самому, без адвоката.
У ранних османов это слово было синонимом словам: смелый, решительный, уверенный.
В 15-ом веке слово эфенди стало употребляться как командир в армейском смысле, либо как начальник, глава - в светском.
После реформ в Османской империи 1820-х годов эфенди официально стал аналогом европейского лейтенанта. Выше него были звания: ага (капитан, майор), бей (полковник), паша (генерал, маршал).
После Турецкой революции начала XX века и упразднения османских порядков эти слова стали просто уважительным обращением к мужчинам, разной степени уважаемости.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Поиграть не дают.. Disclaimer:утащил из жж одного из друзей.. Очень уж забавная. ...
Сегодня День Рождения моего первого мужа. И что я вспомнила. Это же он виноват во всех моих бедах! Да-да-да. Он сам признавался, что после того как я его бросила, он ходил по бабкам и наколдовывал мне негативы. Когда утонул мой второй муж, чокнутый придурок объявился с речью, что это ...
. Чую, российские идиоты активно поддадются на бред СМИ-фальсификаций и провокации негодяев и второй раз наступять на грабли 1991 года - 20 лет аккурат прошло!.  ... Нельзя не оценить западных политтехнологов. Действительно: самый тупой способ - ...
Привествую вас, дорогие читатели! Как я уже упоминал в конце своего недавнего рассказа о подъездных путях станции Люблино-Сортировочное, после съёмки там, я сел на электричку и отправился на платформу Покровское, с целью отснять подъездные пути станции Красный Строитель, где сейчас ...
Я, как бывший пожарный, понимаю в пожарах несколько больше, чем обычные люди, а потому с большим скепсисом отношусь к утверждениям, что леса горят из-за действий т.н. черных лесорубов, скрывающих тем самым свои незаконные рубки. Ничего этим не скроешь, а причины возгораний ...