рейтинг блогов

Эдгар Аллан По (ч.3)

топ 100 блогов iskander_zombie07.04.2021
Эдгар Аллан По (ч.3)

«Остров Феи / The Island of the Fay»
Маленькая зарисовочка, где рассказчик, наблюдающий за природой, видит кое-что не совсем обычное на реке, что заставляет его задуматься о неких серьезных вещах. Как часто у этого автора, лирика сочетается с размышлениями о жизни и смерти, и прочим «господа, тщетно бытие!». Впрочем, в его годы это было очень модно и даже свежо.


«Черт на колокольне / The Devil in the Belfry»
Внезапно, ироничная сатира от По. Про маленький голландский городок в Новом Свете, который из года в год живет размеренной в буквальном смысле по часам жизнью, но внезапно сталкивается с пришествием одного зловредного потустороннего субъекта, который одним движением руки переворачивает все их существование с ног на голову. Мне в целом умеренно понравилось, но наверное надо быть «в теме» контекста почти 200-летней давности, чтобы уловить все саркастичные смыслы, что автор заложил в рассказ.


«Элеонора / Eleonora»
На удивление милый и жизнеутверждающий рассказик на фоне прочей мракоты этого автора. В каком-то другом рассказе с подобной завязкой (а таких было немало) главного героя неизбежно постигло бы какое-нибудь чудовищное несчастье/проклятие/возмездие с того света/визит призрака и т.п. Но тут… все совсем иначе. Возможно, По характерные черты своих других подобных произведений осознавал, и специально написал именно так - эдакая «самодеконструкция». Очень хорошо, приятное и светлое ощущение остается по итогу.


«Тишина / Silence — A Fable»
Ну это прям очень специфическая вещь: не сюжетная,а сугубо образная. Написано в стиле притчи, с очень большим количеством разных витиеватых метафор, отсылок к христианской и языческой мифологии народов мира, и всякого такого. Но при этом автор рисует еще и довольно яркие в своей ирреальности картины неведомых пейзажей вне времени и места – где-то красивые, где-то и жутковатые. Рассказ мне понравился, но это не та сторона По, которая хорошо известна массовому читателю.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Былое и думы Когда-то, в Эсесесере, ответственность за печатное слово была почти уголовной. За опечатку в лозунге текущего момента могли партбилета лишить и на периферию бросить. С другой стороны, надо было как-то легально кормить гуманитариев, вылупившихся из системы планового высшего ...
Некогда древние римляне придумали децимации - казнь каждого десятого в побежавшем соединении (манипуле или легионе) Укры решили, видимо, что если перещеголяют римлян суровостью, то и результат будет столь же великолепен. Увы, перещеголяли они римлян только в азиатчине и тем самым еще ...
Для блюд-заменителей люди часто изобретают слова-гибриды вроде мицца =мясная пицца=meat+pizza, после которого я придумала миш =мясо+киш. Или вот zoodles =zuccini+noodles или русский аналог цукетти=цуккини+спагетти. Вот так и вчера изобрела не только новое блюдо, но и новое слово: ...
(Синтия Буржо, перевод Андрея Коклина ) Просто поразительно, как могло такое крошечное произведение вобрать в себя столько энергии. Краткость Евангелия от Марии Магдалины одновременно и манит, и удручает — две из основных его частей утрачены, что ещё сильнее сократило и так краткий, ...
Еду по кольцу, никого не трогаю, играю в "шашки", превышаю скорость. Собираюсь ...