Первый ремонт без стресса: как разобраться в натяжных потолках 
Переверстка №33. Норма температуры воздуха в вагоне 
28 ноября ● "День пьяного ежика", "Всемирный день сострадания" и не только... 
Французские парашютисты в Чаде 
КОШАЧЬИ ПАСТУХИ 
Жога получил удар исподтишка. В "Ельцин Центре" покусились на святое. Сестра 
Въезжаем в Павшинскую пойму... 
Гостиницу "Россия" в Омске продают 
ОМД декабря Битва за выживание Спартак - Крылья Советов Начало в 19:30 Смотреть: ...
ДЗЭН. ОБЪЯСНЯЕМ НА ПОМИДОРАХ
haikudaily — 28.05.2019
Можно ли говорить о серьёзных вещах, используя просторечные формы? Реально ли познать истинную природу человека, наблюдая за безмолвными растениями? Неужели нет большой разницы между помидорами и людьми?
На все эти вопросы я отвечаю «да», ведь я очень люблю поэта Аида Мицуо. Не просто поэта, а ещё буддиста и каллиграфа, чьи меткие краткие высказывания заставляют крепко задуматься. Перевела для вас одно из его относительно длинных стихотворений:
ПОМИДОР И ДЫНЯ
«Ну, значится, Помидор.
Сколько навозом его ни удобряй,
Дыню из него не вырастишь
Так вот Помидор,
Сколько его с Дыней ни сравнивай
Толку-то ноль
Помидор — просто овощ,
А вот Дыня — фрукт, высший класс!
Правда так думает лишь человек,
Жадный человек при том
Помидор и Дыня
Они друзья с одной грядки:
Друг с другом себя не сравнивают
Друг с другом войну не ведут
Помидор проживает сочную жизнь помидора,
А Дыня — сладкую дынную судьбу, и только
И у Помидора, и у Дыни
Жизнь прожита с полной отдачей
Выстраивает их в ряд, сравнивает друг с другом, заставляет соперничать — только человек со счётами в руке
А для наших соседей с грядки все это в тягость
«Дыней! Стань же дыней!
Крутой дыней, которая принесет много денег!»
Сколько помидоров слышат эти слова, когда их похлопывают по
бокам!
Сколько помидоров впадают в невроз и слетают с катушек!»
«В дождливый день будь внутри дождя, в ветреный день — внутри ветра»
Одно из моих любимых высказываний Аида Мицуо: «Только твоё сердце решает, что такое счастье»
Haiku Daily в Telegram, где вы точно ничего не пропустите — https://t.me/HaikuDaily
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
В предыдущей части было рассмотрено, поможет ли голод и холод Украине преодолеть национализм, вызовет ли он покаяние среди бандеровцев и вернет ли страну в сферу влияния России. Вывод был сделан такой - голод и холод на Украине преодолеть национализм не помогут, к покаянию бандеровцев не ...
Вчера в ночи имела разговор о литературе. Вова понавел в дом своего приятеля-басиста по имени Туркмен. Они вчера отыграли концерт и им хотелось дальнейшего расколбаса. К Туркмену нельзя - во-первых, у него двое маленьких детей, а во-вторых, жена непьющая. А у меня, во-первых, нету малень ...
На этом снимке всё сошлось в одной точке… Право силы. Бессилие права. Сиюминутный интерес. Долгосрочный провал. Урок детишкам преподан наглядный. А сами бойцы… Вот они приходят домой, эти доблестные защитники #Лукашенко . Теми же устами, которые только что изрыгали маты и ...
Игорь Ашманов — российский специалист в области искусственного интеллекта, разработки программного обеспечения, управления проектами, информационной безопасности. - Игорь Станиславович, приветствую! Поскольку грядет очередная годовщина 9/11, давайте поговорим об этом теракте. Но не ...
