Двуязычные

топ 100 блогов kvadrantus — 20.05.2012 Я фигею от двуязычных людей. В прошлом они, видимо, жили в своих дальних странах, а теперь приехали и перестроились. Разговаривая друг с другом, они плавно перескакивают с языка на язык, и получается примерно так (подслушала на автобусной остановке телефонный разговор): "Тыгыдым быдыдым. Ыхыдык курумбурум адвокат что сказал? Ыхыкырык мугырык кстати был вчера в магазине ухурук мугурук и новый телефон мтс и знаешь что, бурурум турурум. Всё, автобус пришёл, кырырык урурык увидимся". Так разговаривают и люди ближневосточной внешности, и очень похожие на русских, может, мордва или какие-нибудь загадочные марийцы. Мне нравится, фигею я с радостью и удовольствием, приостанавливаюсь и подслушиваю. А то их дети уже, наверное, будут только на русском шпарить, а это не так интересно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Это был фестиваль в городе Рединг, Великобритания. Гуляло 90 тыс человек. Впечатляет, правда? Все-таки люди - это не вполне здоровое порождение природы PS. Люди, ваши комментарии меня поражают. Вы чё! Это ведь не просто проблема уборки. Они ведь в этом ...
   Вот история совершенно замечательной песни, такой пронзительно грустной, что рвёт душу,  песни "Я ТОСКУЮ ПО РОДИНЕ". Можно сказать "гимна" второй русской эмиграции. В СССР до конца 60-х песня была запрещена. В её истории трагически и ...
Вчера на очередной акции вконтактников (теперь это называется "Акция молчаливого протеста") по голове получил даже тертый и глубоко аполитичный видеооператор БелаПАН Вася Семашко. Васю-то за что? :) ЗЫ Вот что реальный ужас - это когда непонятные ...
У меня есть небольшой животик. Девушки к нему по-разному относятся. Например, когда я встречался с Мариной и сказал ей, что собираюсь записаться в спортзал и похудеть, то первая ее реакция, знаете, какая была? Она реально испугалась и взмолилась: – Зая, только животик хоть немного ...
Оригинал взят у коллеги kyl_tiras в Полёт RQ-4B Global Hawk над Донбассом Что то новость прошла незамеченной, так что сброшу. Чистая инфа, додумывайте сами. Предубеждая вопрос "а что он увидет летая над территорией всу" отвечу: смотрите ттх, дальность эффективной ...