Двуязычные

топ 100 блогов kvadrantus — 20.05.2012 Я фигею от двуязычных людей. В прошлом они, видимо, жили в своих дальних странах, а теперь приехали и перестроились. Разговаривая друг с другом, они плавно перескакивают с языка на язык, и получается примерно так (подслушала на автобусной остановке телефонный разговор): "Тыгыдым быдыдым. Ыхыдык курумбурум адвокат что сказал? Ыхыкырык мугырык кстати был вчера в магазине ухурук мугурук и новый телефон мтс и знаешь что, бурурум турурум. Всё, автобус пришёл, кырырык урурык увидимся". Так разговаривают и люди ближневосточной внешности, и очень похожие на русских, может, мордва или какие-нибудь загадочные марийцы. Мне нравится, фигею я с радостью и удовольствием, приостанавливаюсь и подслушиваю. А то их дети уже, наверное, будут только на русском шпарить, а это не так интересно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Написала для одного проекта, оставлю тут себе на память. 1. Медицина, устройство человеческого тела, физиология и патофизиология, болезни и их лечение, интересные медицинские казусы, коронавирус. 2. Влияние смеха на процесс выздоровления, медицинские клоуны. 3. Лечебная физкультура, ...
Все заметнее и ярче рябины..Особенно в нынешнюю дождливую погоду( Люблю я это дерево, люблю его начинающееся праздничное осеннее преображение. Никогда не задумывалась о его ...
Все чаще медики заявляют о новых необычных недугах, напрямую связанных с использованием мобильных устройств и интернета. Обзор самых распространенных проблем: Синдром фантомного звонка Суть болезни в том, что у человека появляются слуховые и моторные галлюцинации, ему кажется, ...
...
В Германии супермаркеты ежегодно выбрасывают продукты тоннами, причём иногда ещё вполне в съедобном состоянии. Основная причина для этого - срок годности. Фирмы не имеют права не то что продавать, а даже и отдать бесплатно продукты с истекшим сроком годности. Нет, отдать они могут, но ...