Два правильных поста по теме переименования:

топ 100 блогов allan99908.08.2010
17ur пишет
О переимен(т)ованиях. Кириономия.
Думается мне, что в кабинете у Великого Модернизатора сломался кондишен, и вот Модернизатор взмок, надышался и пошёл предлагать. "Желаю, говорит, думать, что я в древнем Риме", Неронушка. Ничего удивительного, все мы люди, все человеки. Великий Модернизатор, Великий Стабилизатор и даже мы с вами. Дым, он действует.

Проблема с переименованием "милиции" в "полицию" в том, что сам уровень публичных коммуникаций что Ленинградского Шкета, что Ленинградской Шпаны неприлично низок, а содержание совершенно в своей непродуманности... оно, конечно, "пипл хавает" или, в лучшем случае, никто этот пипл не спрашивает, но в такую жару это всё-таки раздражает. Хочешь привлечь внимание окружающих - поцелуй кого-нибудь в живот, а не болтай глупости.

Знаете, как такие вещи надо делать по-настоящему? Хотите переименований - возвращайте весь лексический ряд с возможно большим количеством русских корнесловий, потому что дакспик, он же речекряк, уже задолбал. Я понимаю, что питерские гномы по-другому не знают, так что подскажу. Урядник, становой, городовой (это точный перевод слова "полицейский"), околоточный. Систему званий от армейской отделите, заведите каких-нибудь вахмистров и ротмистров Чачу для внутренних войск.

Что? Реалии не соответствуют? Должностные обязанности не те? Родные мои. Как назовёте, не слишком яростно насилуя коннотацию, так и будет. Только эти словеса надо разрабатывать несколько лет, проверять, чтобы не вышло конфуза... под это переименование, кстати, можно ещё и что-то полезное в структурке учинить. А не так, как сейчас - царственный инфант ножкой дрыгнул, сиюминутно возжелав красивого.

Зачем русские корнесловия нужны? А связь между понятиями, которая реалии, отражённые в общественном сознании, и формирует. Майор милиции Евсюков, майор полиции Евсюков, магапуча кабамамбы Евсюков... это всё слова, с ядром языка не связанные. Это внешнее, марсианское. Из метрополии.

Если уж на то пошло, то можно, рискуя несварением охранительских желудков (кстати, Охранное отделение - тоже марка, в отличие от центра "Э... это когда начальство ругают"), вспомнить некоего Пестеля, который, обуянный революционным угаром, предлагал назвать полицию "благочинием". Только первые десять раз кажется смешным; пока не вдумаешься в отличие "урядника благочиния" от "сержанта милиции".

После чего взяться за иные непонятно поименованные учреждения, не пренебрегая заимствованиями из доимперских и раннеимперских времён.

Ваш непокорный слуга ни в коем случае не полагает, что такая игра в слова способна заменить проверенные столетиями меры по наведению порядка в оных учреждениях. Отнюдь нет. Такая кириономия (своезвание), однако, создаст в массовом сознании самостоятельное понимание функций и назначения этих учреждений, отличное от "баре играются в древний Рим".

Что, по моему скромному мнению, в перспективе необходимо.

А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен.




отпечатано постоксероксомОригинал поста



kot_begemott пишет
О переименовании (ТМ). Часть 2

Готов спорить, что переименования не будет. Они намеренно ввели одиозное наименование, чтобы читатели нового закона за него в первую очередь зацепились. Тогда на более существенное внимания не обратят.
В армии, например, часто поступают сходным образом перед приездом проверки: представляют на видное место какой-то незначительный недостаток, скажем, неправильно оформленный журнал с документацией, комиссия зацепляется за него, весь пар у неё и выходит.

Вот увидите, в последний момент нано-вождь сдаст назад и оставит прежнее название. При этом убив несколько зайцев: продемонстрирует способность прислушиваться к мнению общественности, успокоит разволновавшихся, и переключит внимание на проблему одного только названия. Тогда остальное в новом законе прокатит без проблем. Сам закон далеко не все читали, а вот про "полицаев" кто только не наслышан. Старое название вернут - и народ вздохнёт с облегчением и удовлетворением: вот, хоть что-то отстояли. Стало быть, можем...

Да, и ещё - нано-вождь с потрохами выдал себя с этим законом - теперь ясно, что именно он погнал волну с приморскими партизанами и вообще кампании против нашей милиции. Всё никак не нареформируются со своими нано-реформами.

Что сказать на всё это? Напрасно власти так мудрят. Судя по этому исследованию, русский народ более всего уважает искренность, открытость и силу. Ничего из перечисленного у нашего президента и не было, и нет.


отпечатано постоксероксомОригинал поста



И, в довесок, в качестве предупреждения некоторым, не слишком желающим соображать, в том числе и над вторым текстом:

"...тем не менее,все еще находятся толерантные гои, которые любят поупотреблять словечко "конспирология"-окрашенное жидами в цвета "иронии по поводу засилья жидов".
как увидишь жида, который картавит слово -КОНСПИГОЛОГИЯ!- бей прямо в центр морды, в его зубные протезы, очки и хобот..."






Между тем, не забываем и о других темах:
- Помогут ли события в лагере "Дон" начать называть вещи своими именами?
- Церковь как поддерживала, так и поддерживает Гитлера.
- За тушение пожаров против людей возбуждали дела...


Рейтинг блогов

позиция в рейтинге BestPersons.ru

Два правильных поста по теме переименования:

Йэхх...

Два правильных поста по теме переименования: Locations of visitors to this page

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Нашёл на раковом. Чел пишет, что это появлялось у него в 0.7.4 несколько раз. Танк тонет, танк перевернулся, танку пизда. ...
...
Ежегодно в начале февраля в Тулузе проходит двухдневный Фестиваль фиалок (Toulouse Violet Festival). Этот цветок стал эмблемой города Тулузы в 1960 году, и, благодаря славе тулузской фиалки, началось ее широкое промышленное применение в производстве духов, ликера и сладостей. Именно ...
Число британских домохозяйств, не способных оплачивать счета за электроэнергию, грозит к весне достичь рекордного уровня, если правительство страны не примет мер для смягчения рекордного повышения счетов за электроэнергию, пишет издание Observer со ссылкой на благотворительную организацию ...
Интересно, почему эта некчемная личность и все, что с ней связано, вызывает в жиже такой ажиотаж. Любая картинка, любое фото способны вызвать кипение говн. Ну, скрепно-высокодуховный навоз - оно понятно. Это их царь. Но остальные-то? Вообще, интерес к этой убогой, с плохой ...