Рейтинг элитных жилых комплексов Дубая: Palm Jumeirah, Downtown, Dubai Marina Человек, в отличие от дерева, растет не от корней к голове, а наоборот, в другую сторону, от головы. Поэтому изначально надо отращивать голову, а уже потом все остальное – если не хочешь вырасти деревом. Именно поэтому я с детства с ненавистью отношусь к попыткам обмануть меня в наперстки ...
Другой язык
olegpanfilov2 — 14.06.2011
Сегодня записывали передачу.Которая выйдет в эфир в среду.
О реформах в Грузии.
А точнее, как наши реформы.
Воспринимаются на постсоветском пространстве.
В гостях был Вато Лежава.
Советник премьер-министра.
А раньше первый заместитель.
Министра экономического развития Грузии.
В бытность министром Кахи Бендукидзе.
То есть, самый что ни на есть реформатор.
И разговор повернулся неожиданно.
Нет, об этом мы и раньше обсуждали с друзьями.
С Мишей Тавхелидзе и Леваном Чолокашвили.
Недели полторы назад.
А теперь с Вато решили говорить в передаче.
Не об экономике.
Не об успехах в реформировании госаппарата.
Не о полиции вообще.
А о том, что последние несколько лет.
В Грузии изменился лексикон.
И теперь из обиходной речи исчезли слова.
"Блат", "крышевать", "достать", "протолкнуть".
О слове "взятка" вообще не говорю.
Теперь оно очень редкое.
Оно равносильно самому преступлению.
Вато обратил внимание на то, что Грузия.
Наверное редкая страна.
В которой нет презрительного прозвища полицейских.
В России осталось презрительное - "мент" или "мусор".
Есть и другие примеры сокращений.
Не отрицательные, но общепринятые.
В Англии - "бобби".
В США - "коп".
В Грузии, к примеру, в советское время ментов звали "дзахли" - "собака".
Теперь в Грузии полицейских называют просто "полицейские".
Нет ни пренебрежительных прозвищ.
Ни сокращений.
Мы с Мишей Тавхелидзе даже подумываем.
Что надо бы провести исследование.
Вместе с лингвистами, социологами, этнографами.
Каким образом современный грузинский язык.
Избавился от советского жаргона.
И это тоже достижение реформ.
Вот так.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Архив записей в блогах:
На саммите ЕврАзЭС было подписано заявление о вступлении в силу Таможенного кодекса Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана. Об этом заявил президент РФ Дмитрий Медведев на брифинге в Астане по окончании заседания саммита, сообщает ...
Все больше и больше моих знакомых выбирают Калининград в качестве места для жизни. Например, Олег Бармин перевез туда своих родителей и, судя по его инстаграму, бывает там все чаще и чаще. Говорят, что Калининград — это компромисс для жаждущих уехать из нашей страны. Вроде бы ...
Интересно. И вообще, и (с 16.49 ) очень. А что г-н Паулаускас еще и один из подписантов Акта о восстановлении независимости Литвы (1990), и вовсе наполняет сюжет ароматом жасмина. ...
Great Stour, Canterbury by Charlie Hamilton James Ashburton, Devon by Alison Day Budleigh Salterton, Devon by Scrudgins Clifton Suspension Bridge by Gerry Lynch Dittisham and the Dart by Alison Day Eton High Street by Joe Passe River Dart from ...
