Дранг нах восточный рейх

a-nikonov — 30.07.2012 Выглянул сегодня с утра пораньше и понял: побег от жары удался на славу – за окошком плюс 13 градусов. Что ж, сейчас едем в аэропорт, посмотрим, что будет на полтора часа южнее. А пока немецкие зарисовки…
Что радует в Германии? Огромное количество белобрысых голубоглазых детей. Просто приятно посмотреть, ей-богу.
А что не радует? Думаете, огромное количество черных детей? Нет. Хер бы с ними. То не радует, что никто не хочет брать 500-евровые купюры. Как от чумы шарахаются. Такое ощущение, что пятисотки ходят только у нас в России. У меня это уже в аттракцион превратилось – совать немчуре пятихатку и, смеясь, наблюдать за реакцией. Садимся в прогулочный паровозик, нужно заплатить твелв евро за раунд тур, протягиваю красненькую. Тетка в ужасе, но, подняв на меня глаза, понимает, что дядя шутит: я улыбаюсь.
- А что ты хочешь? Ты им протягиваешь полтыщи евро. Они таких денег отродясь не видели, - успокаивает Галка.
…Магазин сувениров. Смотрим упаковки оригинального «О де Колонь», одну из них открываем, чтобы зазырить и пузырек. Налетает коршуном обер-продавец и строго выговаривает, что нельзя открывать упаковки! После чего поправляет сдвинутые нами коробочки – чтобы стояли строго в шеренгу, как дойче зольдатен. Заметив, что одну из коробочек он недокрутил по оси, и у «зольдатена» одно плечо вперед, я демонстративно поправляю коробочку и подняв указательный палец, строго произношу:
- Орднунг юбер аллес!
Без тени улыбки и иронии магазинный капо серьезно отвечает:
- Дас ист риштихь. Придут другие покупатели и им не понравится беспорядок. А если будет порядок, им понравится.
Это, конечно, не я перевел, это Галка мне перевела.
У строгого группен-продавца мы купили десяток маленьких сувенирных пузырьков с одеколончиками, предварительно попугав его пятисоткой.
…А еще я тут дорвался до нефильтрованного вайсбира и выпил вчера за день гуляния по Кельну два с половиной литра. Кто против?..

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив