Дорогая, ты не поверишь, здесь все умерли (С)
dubl_7 — 06.01.2015 Ну разве он не прелесть? Если кто чего пьет - уберите, если кто чего жует - выплюньте (да не в монитор!) Хотела стенографировать перлы, да оно с каждой секундой всё перлее и перлее. Про Достоевского сильно понравилось. И Муму. Ну правда, не с собачки же брать пример - не боролась, ушла камнем на дно, не всплыла, не свергла помещицу. Детям такое безобразие преподают. Про "современное прочтение" Грымовым, моему любимчику, видимо, не доложили.Я тоже за классику всеми конечностями, ибо с родным ребенком на каком языке разговаривать, если она уже латынь сдает, а у меня полтора языка, все со словарем. Зато! Я ей советы мудрые даю музыкальные, мол, товарищу одному посоветуй сначала в консерватории чтонить исправить. Чо? - некультурно вопрошает эта митрофанушка. Я, засучив рукава в поте лица, рою гугл, отсылаю ролик. Чо? - демонстрирует чадушка скудость лексикона. Как вы себе представляете объяснить слова классика? В общем, ролик 30 секунд, мой синхронный перевод 10 минут. Ну и молодёжь пошла и куды котимся!
Ладно, и пятисекундка само
|
</> |